Color كلمات أغنية ترجمة عربية

Song Title:Color
عنوان الاغنية : اللون
Band/Artist:The Maine
الفرقة / الفنان: مين
Chorded by:Marion Rariza
لحن بواسطة: ماريون راريزا
(marion_rariza96@yahoo.com)
(marion_rariza96@yahoo.com)
The strumming pattern is kind of confusing so
نمط العزف مربك نوعًا ما
I suggest you listened to the song first..
أنصحك بسماع الأغنية أولاً..
Comments are very much appreciated
التعليقات هي محل تقدير كبير جدا
and please dont forget to rate..have fun :D
ومن فضلك لا تنسى التقييم.. إستمتع :D
She'll let it slide
انها سوف تدعها تنزلق
All the things that I
كل الأشياء التي أنا
Have running through my mind
لقد مر عبر ذهني
Will all be gone in time
سيختفي كل شيء في الوقت المناسب
Remember son
تذكر يا بني
All the things you've done
كل الأشياء التي قمت بها
And all the things you lost
وكل الأشياء التي فقدتها
And all the things you won
وكل الأشياء التي ربحتها
Pre-horus
ما قبل حورس
We're just trying to find some color in this
نحن نحاول فقط العثور على بعض الألوان في هذا
black and white world
عالم أبيض وأسود
horus
حورس
Tell me everything(will be alright)
أخبرني بكل شيء (سيكون على ما يرام)
Walk this way with me(into the light)
سر بهذه الطريقة معي (في النور)
If you can let it slide
إذا كنت تستطيع السماح لها بالانزلاق
Baby just for the night
طفل فقط ليلا
Just know that everyone feels broken sometimes
فقط اعلم أن الجميع يشعرون بالكسر في بعض الأحيان
Verse2
الآية2
Should have taken time
ينبغي أن يستغرق وقتا
Things will be just fine
ستكون الأمور على ما يرام
To bite the hand that feeds
أن يعض اليد التي تطعمه
Coz nothings ever mine
كوز لا شيء من أي وقت مضى الألغام
And just wait your turn
وانتظر دورك فقط
And always try to learn
وحاول دائمًا أن تتعلم
To love the ones that don't show love in return
أن تحب من لا يظهر الحب في المقابل
Pre-horus
ما قبل حورس
We're just trying to find some color in this
نحن نحاول فقط العثور على بعض الألوان في هذا
black and white world
عالم أبيض وأسود
horus
حورس
Tell me everything(will be alright)
أخبرني بكل شيء (سيكون على ما يرام)
Walk this way with me(into the light)
سر بهذه الطريقة معي (في النور)
If you can let it slide
إذا كنت تستطيع السماح لها بالانزلاق
Baby just for the night
طفل فقط ليلا
Just know that everyone feels broken sometimes
فقط اعلم أن الجميع يشعرون بالكسر في بعض الأحيان
When you walking backwards
عندما تمشي للخلف
Don't be afraid to close your eyes
لا تخف من إغلاق عينيك
Coz the truth is darling
لان الحقيقة حبيبتي
That everything will be alright(alright)
أن كل شيء سيكون على ما يرام (حسنا)
Repeat horus
كرر حورس
Oh yeah, everyone feels weak sometimes
أوه نعم، الجميع يشعر بالضعف في بعض الأحيان
Yeah we all feel fucked up sometimes
نعم جميعنا نشعر بالضيق في بعض الأحيان