You Left Me 歌詞 日本語訳

Oh, you left me with a broken heart
ああ、あなたは私に傷ついた心を残しました
And now I see you as I should of from the start
そして今、私は最初からそうすべきようにあなたを見ています
Oh, you left me with nothing but a kiss
ああ、あなたは私にキスだけを残してくれた
And now I'm leaving you with these lips
そして今、私はこの唇をあなたに残します
These lips
この唇
Everything looked fine from here
ここから見るとすべてがうまく見えました
Everything looked more than clear
すべてが明確以上に見えました
But now you are gone
でも今はもうあなたはいなくなってしまった
And I'm still here
そして私はまだここにいる
So check it out (so check it out)
だからチェックしてみてください（だからチェックしてください）
I wrote it down (I wrote it down)
書きました（書きました）
In case you ever left us out
あなたが私たちを置き去りにした場合に備えて
And baby you can find me
そしてベイビー、あなたは私を見つけることができます
'Cause I quit right now
今すぐ辞めたから
Whoa whoa (You left me)
おいおい (あなたは私を置いていった)
Whoa whoa (You left me)
おいおい (あなたは私を置いていった)
Whoa whoa (You left me)
おいおい (あなたは私を置いていった)
whoa whoa (Baby, baby) E5
おっと、おっと (ベイビー、ベイビー) E5
So now I'm pressin'
だから今、私は急いでいるの
But I ain't stressin'
でもストレスは感じてないよ
She's got a man
彼女には男がいる
I'm with her best friend
私は彼女の親友と一緒です
Tried at love but it never really stuck
恋愛に挑戦したが、結局うまくいかなかった
She said it's love but I didn't give a fuck
彼女はそれが愛だと言いましたが、私は気にしませんでした
Oh, you left me with a broken heart
ああ、あなたは私に傷ついた心を残しました
And now I see you as I should of from the start
そして今、私は最初からそうすべきようにあなたを見ています
Oh, you left me with nothing but a kiss
ああ、あなたは私にキスだけを残してくれた
And now I'm leaving you with these lips
そして今、私はこの唇をあなたに残します
Whoa whoa (You left me)
おいおい (あなたは私を置いていった)
Whoa whoa (You left me)
おいおい (あなたは私を置いていった)
Whoa whoa (You left me)
おいおい (あなたは私を置いていった)
whoa whoa (Baby, baby)
おっと、おっと（ベイビー、ベイビー）
You left me
あなたは私を置き去りにしました
You left me
あなたは私を置き去りにしました
Baby E
ベイビーE
And now I'm better cause you left me
そして今、私は良くなりました、なぜならあなたが私を置いて行ったからです
I just left 'cause you let me
あなたが許してくれたので、私はただ去っただけです
Don't keep calling, just forget me
何度も電話をかけないで、私のことは忘れてください
Don't keep calling, just forget
何度も電話をかけずに忘れてください
Oh, you left me with a broken heart
ああ、あなたは私に傷ついた心を残しました
And now I see you as I should of from the start
そして今、私は最初からそうすべきようにあなたを見ています
Oh, you left me with nothing but a kiss
ああ、あなたは私にキスだけを残してくれた
And now I'm leaving you with these lips
そして今、私はこの唇をあなたに残します
Whoa whoa (You left me)
おいおい (あなたは私を置いていった)
Whoa whoa (You left me)
おいおい (あなたは私を置いていった)
Whoa whoa (You left me)
おいおい (あなたは私を置いていった)
whoa whoa (Baby, baby)
おっと、おっと（ベイビー、ベイビー）