With Twilight as My Guide 歌詞 日本語訳

マーズ・ボルタ - トワイライトをガイドに

by The Mars Volta

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Mars Volta With Twilight as My Guide

CHORD DIAGRAM
コードダイアグラム
I'm bolted from within
私は内側からボルトで締めつけられている
from long conniving heights
長い卑劣な高みから
The hail, it makes a special sound
あられ、特別な音がします
that always stays into the night
それはいつも夜まで続く
She tells me I'm not capable
彼女は私に能力がないと言います
of what they accuse me
彼らが私を非難していることについて
With no remorse I stand and say
良心の呵責もなく、私は立ち上がって言います
that guilt is what I plead
その罪悪感が私が訴えるものです
My devil makes me dream
私の悪魔は私に夢を与えます
like no other mortal dreams
他の死すべき夢とは違う
With a ____
____付き
___ blank eye corner
___空白の目じり
The only way to see him
彼に会う唯一の方法
in the tunnel where he slept
彼が寝ていたトンネルの中で
By the ____
____までに
____longest tusk of corridors
____廊下の中で最も長い牙
numb below the neck
首の下がしびれる
In my heart
心の中で
Where he keeps them
彼がそれらを保管している場所
in a vault of devil daughters
悪魔の娘たちの金庫の中
When I bend in kicking form
キックフォームで曲がるとき
with twilight as my guide
夕暮れをガイドに
In every home the ghost veins gossip
どの家でも幽霊の血管が噂話をしている
you can hear them if you try
試してみれば聞こえるでしょう
When my quill begins to squirm
私の羽ペンがうごめき始めると
from the ashes in your urn
あなたの骨壷の中の灰の中から
Your deviance is anything but faithful
あなたの逸脱は決して忠実ではありません
My devil makes me dream
私の悪魔は私に夢を与えます
like no other mortal dreams
他の死すべき夢とは違う
With a ____
____付き
___ blank eye corner
___空白の目じり
The only way to see him
彼に会う唯一の方法
in the tunnel where he slept
彼が寝ていたトンネルの中で
By the ____
____までに
____longest tusk of corridors
____廊下の中で最も長い牙
numb below the neck
首の下がしびれる
In my heart
心の中で
Where he keeps them
彼がそれらを保管している場所
in a vault of devil daughters
悪魔の娘たちの金庫の中
Everybody
みんな
hands like dead leaves
枯れ葉のような手
Don't you hurt these
これらを傷つけないでください
branches waiting
待っている枝
I've been watching
私は見てきました
you fall to me
あなたは私に落ちます
Don't desert me
私を見捨てないで
I'm not waiting
待ってないよ
// REPEAT //
// 繰り返します //
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#このファイルは作者自身の作品であり、# の解釈を表しています。
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#歌。このファイルは、個人的な学習、奨学金、または研究のためにのみ使用できます。 #

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.