Cattle Drive كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords Used:
الحبال المستخدمة:
1 | | | | o | 1 | | | | o | 1 | | | | | |
1 | | | | س | 1 | | | | س | 1 | | | | | |
2 | | o o | | 2 | | | o | | 2 | o | | | |
2 | | س س | | 2 | | | س | | 2 | س | | | |
3 | | | | | | 3 | | o | | | 3 o | | | | |
3 | | | | | | 3 | | س | | | 3 س | | | | |
1 | | | o | |
1 | | | س | |
2 | o o | | |
2 | س س | | |
(Verse 1)
(الآية 1)
Hired me on a greenhorn
استأجرتني على القرن الأخضر
Didn't know a rope from a horse
لم أكن أعرف الحبل من الحصان
But I wanted to be a cowboy
لكنني أردت أن أكون رعاة البقر
So I took the job of course
لذلك قبلت الوظيفة بالطبع
The foreman he said "Son you gonna ride
قال رئيس العمال "يا بني سوف تركب
At the end of my herd"
في نهاية قطيعي"
All the wranglers sat around in a circle
جلس جميع الرعاة في دائرة
And nobody said a word
ولم يقل أحد كلمة واحدة
(CHORUS)
(جوقة)
'Cause there's a woman in my dreams
لأن هناك امرأة في أحلامي
That keeps me alive
هذا يبقيني على قيد الحياة
If I ever see her again
إذا رأيتها مرة أخرى
Lord I'll never ride drag on another cattle drive
يا رب، لن أركب قط في رحلة ماشية أخرى
Chords for solo: Am Fmaj7 G6 Am Am Fmaj7 G6 Am
الحبال المنفردة: Am Fmaj7 G6 Am Am Fmaj7 G6 Am
(Verse 2)
(الآية 2)
There's a rumor goin' round
هناك شائعة تدور حولها
That we're near a Kansas City town
أننا بالقرب من مدينة كانساس سيتي
And when you're ridin drag on this cattle drive
وعندما تركب السيارة، اسحب إلى رحلة الماشية هذه
It takes 'bout a week for the word to get around
يستغرق الأمر أسبوعًا تقريبًا حتى تنتشر الكلمة
(CHORUS)
(جوقة)
'Cause there's a woman in my dreams
لأن هناك امرأة في أحلامي
That keeps me alive
هذا يبقيني على قيد الحياة
If I ever see her again
إذا رأيتها مرة أخرى
Lord I'll never ride drag on another cattle drive
يا رب، لن أركب قط في رحلة ماشية أخرى
Outro: Am Fmaj7 G6 Am
الخاتمة: صباحا Fmaj7 G6 صباحا