Desert Skies 歌詞 日本語訳

The Marshall Tucker Band
マーシャル・タッカー・バンド
>From the Album-"Carolina Dreams"
>収録アルバム：「キャロライナ・ドリームス」
Chords:
コード:
Intro:
イントロ:
Well I'm ridin' along
まあ、私は一緒に乗っています
Singin' the same ol' cowboy song
同じ昔のカウボーイソングを歌っている
That's been sung a hundred times before
これまで何百回も歌われてきた
Ain't got nothin' but my name
私の名前以外何も持っていない
And I'm the only man I know to blame
そして私は責任があると知っている唯一の男性です
But I'm livin' I'm happy and I'm free
でも私は生きている、幸せで自由だ
Just listen to the wind blow
ただ風が吹く音を聞いてください
Let it blow let it blow
吹かせて吹かせて
Sand over my trail
私のトレイルの上の砂
I got my saddle on the ground
サドルを地面に着けた
And that ol' moon he can still be found
そしてあの昔の月、彼はまだ見つかる
Hidin' in the desert sky
砂漠の空に隠れて
I like simple things in life
私は生活の中でシンプルなものが好きです
Like a prairie breeze
大草原の風のように
A good stout horse between my knees
私の膝の間には立派な丈夫な馬がいる
Just bein' alone just bein' me
ただ一人でいるだけでただ私であるだけ
And when I die let me die
そして私が死ぬときは死なせてください
With a dream in my mind
夢を胸に
A smile on my face and no trouble behind
顔には笑顔があり、後ろには問題はありません
And no cross on my grave
そして私の墓には十字架はありません
To show my restin' place
私の安息の場所を示すために
So I can listen to the wind blow
そうすれば風が吹く音を聞くことができる
Let it blow let it blow
吹かせて吹かせて
Sand over my trail
私のトレイルの上の砂
I got my saddle on the ground
サドルを地面に着けた
And that ol' moon he can still be found
そしてあの昔の月、彼はまだ見つかる
Hidin' in the desert sky
砂漠の空に隠れて
Won't you bury me with my chaps on
チャップスを履いたまま私を埋めてくれませんか
And my six-gun strapped to my side
そして私の6丁の銃は私の側に縛り付けられました
So I can watch the moon a-hidin'
だから私は月が隠れているのを見ることができる
In the desert sky
砂漠の空で
Hidin' in the desert sky
砂漠の空に隠れて
Hidin' in the desert sky
砂漠の空に隠れて
Hidin' in the desert sky
砂漠の空に隠れて