Singing Rhymes 歌詞 日本語訳

The Marshall Tucker Band
マーシャル・タッカー・バンド
>From the Album-"Together Forever"
> 収録アルバム：「Together Forever」
Chords:
コード:
Lord it seems......my whole life
主よ、どうやら私の人生全体のようです
Ain't been nothing but trouble
トラブル以外の何ものでもなかった
And when I try......to straighten things out
そして私が物事を正そうとすると...
Hell...things double
地獄...物事が二倍になる
But ever since......I met you
でもそれ以来……君と出会って
I'm doin' what a man's supposed to do
私は男がやるべきことをやってる
For love
愛のために
Now a lot of folks think that love is wrong
今では多くの人が愛は間違っていると考えています
They don't know what's goin' on
彼らは何が起こっているのか知りません
'Cause ever since the day you told me your name
だって君が僕に名前を教えてくれた日からずっと
This old heart of mine's been under a lock and chain
私のこの古い心は鍵と鎖の下にあった
Of love
愛の
Well I always knew that you made the sun shine
そう、私はいつもあなたが太陽を輝かせてくれたことを知っていました
I never thought I'd see the day you'd make it mine
あなたが私のものになる日が来るとは思わなかった
I'll always be singing rhymes
いつも韻を踏んで歌うよ
And I'll always be writing lines
そして私はいつも線を書くつもりです
About love
愛について
Don't want you to think I'm coming on
私が来るとは思わないでください
A little too strong
ちょっと強すぎる
Just want to let you know
ただお知らせしたいだけです
Ain't nothin' goin' wrong
何も問題は起きてないよ
Lord and everything I ever tried to do
主よ、そして私がこれまでやろうとしたすべてのこと
Well it all comes right back to you
そう、すべては自分に返ってくるのです
I guess that's what love's supposed to do
それが愛のやるべきことだと思う
I'll always be singing rhymes
いつも韻を踏んで歌うよ
And I'll always be writing lines
そして私はいつも線を書くつもりです
About love
愛について
Then to solo w/D D/C D/B D/Bb then repeat above
次に、w/D D/C D/B D/Bb をソロにして、上記を繰り返します。
verse and end on "love" with a D
詩と終わりは「愛」でD