Take the Highway Paroles Traduction Française
The Marshall Tucker Band - Prenez l'autoroute
The Marshall Tucker Band - Take the Highway paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
D - XXO232
D-XXO232
Dsus - XXO233
Dsus-XXO233
Cadd9 -X32O3O
Cadd9-X32O3O
G - 32OOO3
G-32OOO3
D/F# - 2OO232
D/F#-2OO232
C - X32O1O
C-X32O1O
E - O221OO
E-O221OO
D Dsus D Dsus D Cadd9 -------- 6 times
D Dsus D Dsus D Cadd9 -------- 6 fois
su
su
Take the highway,
Prenez l'autoroute,
Cause Lord knows I'll be gone too long
Parce que Dieu sait que je serai parti trop longtemps
su
su
On a sad day,
Un jour triste,
One day you'll turn around and I'll be gone
Un jour tu te retourneras et je serai parti
and the time has fin'lly come,
et le moment est enfin venu,
for me to pack my bags and walk away,
pour que je fasse mes valises et que je m'en aille,
to be sad.
être triste.
D Dsus D Dsus D Cadd9 ------- 2 times
D Dsus D Dsus D Cadd9 ------- 2 fois
I'll be back some day,
Je reviendrai un jour,
but darling please don't wait for me too long
mais chérie, s'il te plaît, ne m'attends pas trop longtemps
there's just one place I can't stay,
il y a juste un endroit où je ne peux pas rester,
the mem'ry's of your love still lingers on.
les souvenirs de ton amour persistent.
and the time has fin'lly come,
et le moment est enfin venu,
for me to pack my bags and walk away,
pour que je fasse mes valises et que je m'en aille,
to be sad.
être triste.
(Instrumental 3 min.)
(Instrumental 3 min.)
D & F for awhile back and forth, then switches to D & D/C
D & F pendant un moment d'avant en arrière, puis passe à D & D/C
then back to D & F
puis revenons à D&F
D Dsus D Dsus D Cadd9 ---------- 2 Times
D Dsus D Dsus D Cadd9 ---------- 2 fois
I'll be back someday,
Je reviendrai un jour,
so darling please don't wait for me too long,
alors chérie, s'il te plaît, ne m'attends pas trop longtemps,
there's just one place I can't stay,
il y a juste un endroit où je ne peux pas rester,
the mem'ry's of your love still lingers on.
les souvenirs de ton amour persistent.
and the time has fin'lly come,
et le moment est enfin venu,
for me to pack my bags and walk away,
pour que je fasse mes valises et que je m'en aille,
to be sad.
être triste.
D Dsus D Dsus D Cadd9 ------ 2 times
D Dsus D Dsus D Cadd9 ------ 2 fois
su
su
Take the Highway,
Prenez l'autoroute,
su
su
Take the Highway,
Prenez l'autoroute,
su
su
Take the Highway,
Prenez l'autoroute,
su
su
Take the Highway.
Prenez l'autoroute.
and the time has fin'lly come,
et le moment est enfin venu,
for me to pack my bags and walk away,
pour que je fasse mes valises et que je m'en aille,
to be sad.................
être triste.............
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
