Acapulco Sun 歌詞 日本語訳

INTRO: D A D A
イントロ：ダダダ
#1.
#1.
Acapulco sun, leaving work undone..
アカプルコの太陽、仕事をやり残したまま..
dream about the nighttime till she comes.
彼女が来るまで夜の夢を見てください。
(oooohhhh-la-la-la-la-la-la.)
（おおおおお、ララララララララ。）
She'll take my hand and walk with me..
彼女は私の手を取って一緒に歩いてくれるでしょう。
down along the sea.
海沿いに下ります。
Hear the pretty song she sings for free.
彼女が歌う美しい歌を無料で聞いてください。
(laaaaaa-la-la-la-la-la.)
（ララララララララ）
(oooohhhh-la-la-la-la-la-la-la.)
（おおおおお、ラララララララララ。）
CHORUS:
コーラス:
She sings songs of love so sweet.
彼女はとても優しい愛の歌を歌います。
(Oh, so sweet, oh, so sweet.)
(ああ、とても甘い、ああ、とても甘い。)
And the words she's saying are so simple
そして彼女が言っている言葉はとてもシンプルです
and complete..(I love you, truly do.)
そして完了します..(私はあなたを愛しています、本当に愛しています。)
INTERLUDE: D A D A D
間奏: ダダダ
#2.
#2.
Acapulco sun, tells me she's the one..
アカプルコの太陽、彼女がその人だと私に言います。
dream about the sunset till she comes.
彼女が来るまで夕日の夢を見てください。
(laaaaaa-la-la-la-la-la.)
（ララララララララ）
She'll take my hand and walk with me..
彼女は私の手を取って一緒に歩いてくれるでしょう。
down along the sea.
海沿いに下ります。
Hear the pretty song she sings for free.
彼女が歌う美しい歌を無料で聞いてください。
(laaaaaa-la-la-la-la-la.)
（ララララララララ）
(oooohhhh-la-la-la-la-la-la-la.)
（おおおおお、ラララララララララ。）
CHORUS:
コーラス:
She sings songs of love so sweet.
彼女はとても優しい愛の歌を歌います。
(Oh, so sweet, oh, so sweet.)
(ああ、とても甘い、ああ、とても甘い。)
And the words she's saying are so simple
そして彼女が言っている言葉はとてもシンプルです
and complete..(I love you, truly do.)
そして完了します..(私はあなたを愛しています、本当に愛しています。)
INTERLUDE: D E A D A D
間奏：D E A D A D
#3.
#3.
Acapulco sun, leaving work undone..
アカプルコの太陽、仕事をやり残したまま..
dream about the nighttime till she comes.
彼女が来るまで夜の夢を見てください。
OUTRO:
アウトロ:
(oooohhhh-la-la-la-la-la-la.)
（おおおおお、ララララララララ。）
(laaaaaa-la-la-la-la-la.)
（ララララララララ）
(laaaaaa-la-la-la-la-la.)
（ララララララララ）
(laaaaaa-la-la-la-la-la.)
（ララララララララ）
(laaaaaa-la-la-la-la-la.)
（ララララララララ）
(laaaaaa-la-la-la-la-la.)(Fade.)
(ララララララララ)(フェード)