Auntie's Municipal Court Paroles Traduction Française

Les Monkees - Cour municipale de Tante

by The Monkees

The Monkees - Auntie's Municipal Court paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Auntie's Municipal Court - The Monkees
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Monkees Auntie's Municipal Court

INTRO: G
INTRO : G
Fine man, crazy man, he can't see
Un homme bien, un homme fou, il ne peut pas voir
Sound of the sunset, sound of the sea
Bruit du coucher de soleil, bruit de la mer
Why do the people always look at me?
Pourquoi les gens me regardent toujours ?
Nobody here can see that we are you, we are you
Personne ici ne peut voir que nous sommes vous, nous sommes vous
She's him, too, she's him, too
Elle est lui aussi, elle est lui aussi
Fine man, crazy man, he can't see
Un homme bien, un homme fou, il ne peut pas voir
Sound of the sunset, sound of the sea
Bruit du coucher de soleil, bruit de la mer
Hmm, Hmm...
Hum, Hum...
Solid brass statuary guards the door
Une statue en laiton massif protège la porte
Used to come as one, now it comes as four
Avant, ça venait comme un, maintenant ça vient comme quatre
Somebody here just sent for more
Quelqu'un ici vient d'en demander plus
Red and yellow cartoons saying we need you, we need you
Des dessins animés rouges et jaunes disant que nous avons besoin de vous, nous avons besoin de vous
More than you, more than you
Plus que toi, plus que toi
Solid brass statuary guards the door
Une statue en laiton massif protège la porte
Used to come as one, now it comes as four
Avant, ça venait comme un, maintenant ça vient comme quatre
Hmm, Hmm...
Hum, Hum...
Somebody stole their minds
Quelqu'un a volé leur esprit
Somebody stole their minds
Quelqu'un a volé leur esprit
They say they can't find
Ils disent qu'ils ne peuvent pas trouver
What is kind, what is kind
Qu'est-ce qui est gentil, qu'est-ce qui est gentil
SOLO: PLAY CHORDS USED DURING VERSE
SOLO : JOUER LES ACCORDS UTILISÉS PENDANT LE COUPLE
Somebody stole their minds
Quelqu'un a volé leur esprit
Somebody stole their minds
Quelqu'un a volé leur esprit
They say they can't find
Ils disent qu'ils ne peuvent pas trouver
What is kind, what is kind
Qu'est-ce qui est gentil, qu'est-ce qui est gentil
Fine man, crazy man, he can't see
Un homme bien, un homme fou, il ne peut pas voir
Sound of the sunset, sound of the sea
Bruit du coucher de soleil, bruit de la mer
Why do the people walk away from me
Pourquoi les gens s'éloignent de moi
Nobody here wants to see that we are you, we are you
Personne ici ne veut voir que nous sommes vous, nous sommes vous
She's him, too, she's him, too
Elle est lui aussi, elle est lui aussi
Fine man, crazy man, he can't see
Un homme bien, un homme fou, il ne peut pas voir
Sound of the sunset, sound of the sea
Bruit du coucher de soleil, bruit de la mer
Hmm, hmm...
Hum, hum...
Sound of the sunset, sound of the sea
Bruit du coucher de soleil, bruit de la mer
Hmm, Hmm...
Hum, Hum...
Hmmm...
Hum...
Fade out playing the G chord. That's it, so have fun,
Fondu en jouant l'accord G. C'est tout, alors amuse-toi bien,
From RYAN D. KEMP
De RYAN D. KEMP

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.