Hold On Girl 歌詞 日本語訳

lyrics from reprint of 1967 sheet music
1967 年の楽譜の再版からの歌詞
I know about the guy who treated you so bad
あなたにひどい仕打ちをした男のことは知っています
He took your love and then just walked away
彼はあなたの愛を奪って、そしてただ立ち去った
I know that you have got
あなたが持っていることは知っています
A reason to be sad
悲しい理由
But help
でも助けて
Is on its way
途中です
So hold on girl
だからちょっと待ってください、女の子
Be a little bit stronger
もう少し強くなってね
Hold on girl
ちょっと待ってください、女の子
Wait a little bit longer
もう少し待ってください
Hold on girl
ちょっと待ってください、女の子
Help is on its way
助けが向かっています
I know you feel as though your world is at an end
まるで世界が終わったかのように感じているのはわかります
But you don't have to live with yesterday
でも昨日を生き続ける必要はない
I promise you the sun
太陽を約束します
Is gonna shine again
また輝くだろう
And help
そして助けてください
Is on its way
途中です
So hold on girl
だからちょっと待ってください、女の子
Now that we are together
今、私たちは一緒にいる
Hold on girl
ちょっと待ってください、女の子
Things are gonna be better
物事は良くなるだろう
Hold on girl
ちょっと待ってください、女の子
Help is on its way
助けが向かっています