Listen to the Band 歌詞 日本語訳

Date: Tue, 05 May 1998 20:48:14 -0500
日付: 1998 年 5 月 5 日火曜日 20:48:14 -0500
From: Ani Agrawal
From: アニ・アグラワル
Subject: m/monkees/listen_to_the_band.crd
件名: m/monkees/listen_to_the_band.crd
TITLE: Listen to the band
タイトル: バンドを聴いてください
Intro: B Bb A
イントロ：B Bb A
Hey Hey mercy woman plays a song and no one listens,
ヘイ・ヘイ・慈悲の女が歌を演奏しても誰も聞いてくれない、
I need help I'm falling again
助けが必要です、また転んでしまいます
Play the drum a little louder
ドラムをもう少し大きな音でたたきます
Tell me I can live without her
彼女なしでも生きていけると言ってください
If I only listened to the band
バンドだけ聴いていたら
Listen to the band!
バンドを聴いてください！
Weren't they good they made me happy?
彼らは私を幸せにしてくれて良かったではありませんか？
I think I can make it alone
一人でもできると思うよ
Oh mercy woman plays a song and no one listens
ああ、慈悲深い女性が歌を演奏しても誰も聞かない
I need help I'm falling again
助けが必要です、また転んでしまいます
Play the drum a little bit louder
ドラムをもう少し大きな音で叩いてください
Tell them they can live without her
彼女なしでも生きていけると伝えてください
If they only listened to the band
もし彼らがバンドだけを聴いていたら
Listen to the band!
バンドを聴いてください！
Now weren't they good they made me happy?
さて、彼らは私を幸せにしてくれて良かったではありませんか？
I think I can make it alone
一人でもできると思うよ
Oh woman plays a song and no one listens
ああ、女が歌を演奏しても誰も聞かない
I need help I'm falling again
助けが必要です、また転んでしまいます
Come on play the drums just a little bit louder
さあ、もう少し大きな音でドラムを叩いてください
Tell us we can live without her
彼女なしでも生きていけると教えてください
Now that we have listened to the band
さて、バンドを聴き終えたところ、
Listen to the band!
バンドを聴いてください！