Strange Times Paroles Traduction Française

"Strange Times" (Capo: 5th. fret)
"Strange Times" (Capo : 5ème frette)
____Intro:
____Intro :
ch /ch
ch /ch
*A5 A5/G A5* D/A (Repeat *-*)
*A5 A5/G A5* D/A (Répéter *-*)
____Verse: 1
____Verset : 1
ch /ch
ch /ch
Long___time ago___,
Il y a longtemps_____,
back___in the mist of time___
de retour___dans la nuit des temps___
back when the crystal___wa__ters flowed___
à l'époque où les___eaux_cristallines coulaient___
____Verse: 2
____Verset : 2
ch /ch
ch /ch
There___was a world___
Il___y avait un monde___
ch /ch
ch /ch
so strange___and so beau___tiful
si étrange___et si beau___tiful
all___life would flourish and would grow___
toute___la vie s'épanouirait et grandirait___
____Verse Extention: 1
____Extension du verset : 1
Years___went___by___, time___just___fell__away__
Les années ___ se sont écoulées ___ par ___, le temps ___ vient de ___ s'écouler ___
love___was__wor__shiped like the sun____
l'amour___était__adoré comme le soleil____
but__as___we___a___rrive at the house of__the__wa__ter sign__
mais__alors que___nous___un___arrivons à la maison de__le__panneau d'eau__
we're__li___ving___in_strange_times___________
nous __li___ving___in_strange_times____________
____Chorus:
____Refrain :
ch /ch ch /ch
ch / ch ch / ch
Stra___nge times___, stra___nge times___
Des moments étranges___, des moments étranges___
____Verse: 3
____Couplet : 3
ch /ch
ch /ch
What do__we need____?
De quoi avons-nous besoin____ ?
ch /ch
ch /ch
What do__we hun__ger for?
De quoi avons-nous faim ?
Who___holds the secrets, who will know___?
Qui___détient les secrets, qui le saura___ ?
____Verse: 4
____Couplet : 4
ch /ch
ch /ch
Tem__ples___of greed___
Temples___de la cupidité___
ch /ch
ch /ch
in ruins___on the ri___ver bed
en ruines___sur le lit de la rivière___
wa___stelands that lived before the snow___
les terres sauvages qui vivaient avant la neige___
____Verse Extention: 2
____Extension du verset : 2
Time___stands___still___
Le temps ___ s'arrête ___ immobile ___
as we race__through__the u__niverse__
alors que nous courons à travers l'univers
on___our___way to the sun_______
en___notre___chemin vers le soleil_______
and__as___we___a___rrive at the house of__the__wa__ter sign__
et__alors que___nous___a___arrivons à la maison de__le__panneau d'eau__
we're__li___ving___in_strange_times___________
nous __li___ving___in_strange_times____________
____Chorus:
____Refrain :
ch /ch ch /ch
ch / ch ch / ch
Stra___nge times___, stra___nge times___
Des moments étranges___, des moments étranges___
____Bridge:
____Pont :
It's you and I forever, we won't be afraid
C'est toi et moi pour toujours, nous n'aurons pas peur
even if the stars are falling
même si les étoiles tombent
down___,down___,down___,down___,down___
vers le bas___, vers le bas___, vers le bas___, vers le bas___, vers le bas___
falling down___
tomber___
____Guitar solo:
____Solo de guitare :
ch /ch ch /ch
ch / ch ch / ch
ch /ch
ch /ch
____Verse Extention: 2
____Extension du verset : 2
Time___stands___still___
Le temps ___ s'arrête ___ immobile ___
as we race__through__the u__niverse__
alors que nous courons à travers l'univers
on___our___way___to the sun_______
en___notre___chemin___vers le soleil_______
and__as___we___a___rrive at the house of__the__wa__ter sign__
et__alors que___nous___a___arrivons à la maison de__le__panneau d'eau__
we're__li___ving___in_strange_times___________
nous __li___ving___in_strange_times____________
____Chorus:
____Refrain :
ch /ch ch /ch
ch / ch ch / ch
Stra___nge times___, stra___nge times___
Des moments étranges___, des moments étranges___
ch /ch ch /ch
ch / ch ch / ch
Stra___nge times___, stra___nge times___
Des moments étranges___, des moments étranges___
____Coda:
____Code :
ch /ch
ch /ch
(De, de-de-de, de-de-de_________)
(De, de-de-de, de-de-de_________)
Stra___nge times___, stra___nge times___ Badd9 B
Des moments étranges___, des moments étranges___ Badd9 B
(de, de-de-de, de-de-de_________)
(de, de-de-de, de-de-de_________)
ch /ch
ch /ch
Stra___nge times___, stra___nge times___
Des moments étranges___, des moments étranges___
ch /ch
ch /ch
(de, de-de-de, de-de-de_________)
(de, de-de-de, de-de-de_________)
Stra___nge times___, stra___nge times___
Des moments étranges___, des moments étranges___
(de, de-de-de, de-de-de_________)
(de, de-de-de, de-de-de_________)
Oh!
Ah !
__
__
ch /ch
ch /ch
(de, de-de-de, de-de-de_________)
(de, de-de-de, de-de-de_________)
Stra___nge times___, stra___nge times___
Des moments étranges___, des moments étranges___
(de, de-de-de, de-de-de_________)
(de, de-de-de, de-de-de_________)
yeah____oh_______
ouais____oh_______