Against Pollution 歌詞 日本語訳

When I worked down at the liquor store
酒屋で働いていたとき
Guy with a shotgun came raging through the place
ショットガンを持った男がその場を暴れ回った
Muscled his way behind the counter
カウンターの後ろへ力強く進んだ
I shot him in the face
私は彼の顔を撃った
This morning I went down to the Catholic church
今朝カトリック教会へ行ってきました
Cause something just came over me
だって何かが私に襲い掛かってきたから
Forty-five minutes in the pews
会衆席で45分
Praying the rosary
ロザリオの祈り
horus
ホルス
When the last days come
終わりの日が来るとき
We shall see visions
私たちはビジョンを見ることになるでしょう
More vivid than sunsets
夕日より鮮やか
Brighter than stars
星よりも明るい
We will recognize each other
私たちはお互いを認識します
And see ourselves for the first time
そして初めて自分自身を見つめる
The way we really are
私たちの本当の姿
Decorative grating on my window
うちの窓の装飾格子
Gets a little rustier every year
年々少しずつ錆びてきます
I don't know how the metal gets rusty
金属がどうやって錆びるのか分からない
When it never rains here
ここに雨が降らないとき
A year or so ago I worked at a liquor store
一年ほど前、私は酒屋で働いていました
And a guy came in
そして男が入ってきた
Tried to kill me, so I shot him in the face
私を殺そうとしたので顔を撃った
I would do it again, I would do it again
もう一度やります、またやります
horus
ホルス
When the last days come
終わりの日が来るとき
We shall see visions
私たちはビジョンを見ることになるでしょう
More vivid than sunsets
夕日より鮮やか
Brighter than stars
星よりも明るい
We will recognize each other
私たちはお互いを認識します
And see ourselves for the first time
そして初めて自分自身を見つめる
The way we really are
私たちの本当の姿