Hebrews 11:40 歌詞 日本語訳

HEBREWS 11:40 - The Mountain Goats
ヘブライ人への手紙 11:40 - シロイワヤギ
Email: macheeoo@yahoo.com
メール: macheeoo@yahoo.com
This is not exactly how John plays it. He uses no capo and has a few open
これはまさにジョンの演奏方法ではありません。彼はカポタストを使用せず、いくつか開いています
strings ringing. This is my version CAPO 2 which shows the exact chords.
弦が鳴っている。これは私のバージョンの CAPO 2 で、正確なコードが表示されています。
Intro:
イントロ:
Masks hanging on the tomb walls
墓の壁に掛けられた仮面
Where the coven grieves
集会が悲しむ場所
Witches hiding in the bramble, ground level
地面のイバラに隠れている魔女
down where the dry leaves
枯れ葉が落ちている場所で
Blow and burn slowly
ゆっくり吹いて燃やす
No ground is ever gonna hold me
どの地面も私を支えてくれない
(Repeat Intro)
(イントロの繰り返し)
Bright candles in the manor
邸宅の明るいキャンドル
Where the curse takes hold
呪いが根付く場所
Bodies reassembling down where the worms crawl
ワームが這う場所で体が再集合する
Make your own friends when the world's gone cold
世界が寒くなったときに自分の友達を作ろう
It gets dark and then
暗くなって、それから
I feel certain I am going to rise again
必ずまた立ち上がれる気がする
If not by faith then by the sword
信仰によらないなら剣によって
I'm going to be restored
回復するつもりです
(Repeat Intro)
(イントロの繰り返し)
Build fires to keep the beacon flashing
火を起こしてビーコンを点滅させ続ける
Where the earth lies flat
地球が平らにある場所
Blood calls to blood as the hours draw down
時間が経つにつれ、血は血を呼ぶ
Invent my own family if it comes to that
そんなことになったら自分の家族を考えてみよう
Hold them close, hold them near
近くに抱いて、近くに抱いて
Tell them no one's ever going to hurt them here
ここでは誰も彼らを傷つけることはないと彼らに伝えてください
(Repeat Intro)
(イントロの繰り返し)
Steal the treasure and try to leave town
宝を盗んで町を出ようとする
Fight my way back down
戦いながら下に戻る
Don't want to hurt anyone
誰も傷つけたくない
Probably gonna have to before it's all done
おそらくすべてが完了する前にそうする必要があるだろう
Take to the hills right away
すぐに丘へ行きましょう
I'm gonna get my perfect body back someday
いつか完璧な体を取り戻すよ
If not by faith then by the sword
信仰によらないなら剣によって
I'm going to be restored
回復するつもりです
(Repeat Intro)
(イントロの繰り返し)
End on Em
エンド・オン・エム