Home Again Garden Grove 歌詞 日本語訳

HOME AGAIN GARDEN GROVE - Mountain Goats
ホーム アゲイン ガーデン グローブ - シロイワヤギ
Email: kylelostpanda@yahoo.com
メール: kylelostpanda@yahoo.com
Listen to the song for the strum pattern
曲を聴いてストラムパターンを確認してください
chords used:
使用したコード:
Wipe down the windshields and roll down the windows
フロントガラスを拭き、窓を下ろします
Let's go where the jackals are breeding
ジャッカルが繁殖しているところへ行こう
Wrap this bandana around your head
このバンダナを頭に巻いてください
Don't let anyone see that you're bleeding
血を流しているところを誰にも見せないでください
Fire up the scanner and keep your eyes on it
スキャナーを起動して目を離さないでください
Don't speak unless someone speaks to you
誰かが話しかけない限り話さないでください
Hands in your pockets and sun on your face
ポケットに手を入れて、顔に太陽が当たる
The warm love of God coursing through you
あなたを通して流れる神の温かい愛
Home again
再び家に帰る
Home again Garden Grove
再びガーデングローブへ
Garden Grove
ガーデングローブ
I can remember when we were in high school
私たちが高校生だったときのことを覚えています
Our dreams were like fugitive warlords
私たちの夢は逃亡者の将軍のようだった
Plotting triumphant returns to the city
都市への凱旋を計画する
Keeping Tec-9's tucked under the floorboards
Tec-9 を床板の下に隠しておく
Ah
ああ
Now we are practical men of the world
今、私たちは世界の実践的な人間です
We tether our dreams to the turf
私たちは夢を芝生に繋ぎます
And cruise down these alleys for honey to feed them
そして、彼らに餌を与える蜂蜜を求めて、この路地を巡ってください。
Jellyfish riding the surf
波に乗るクラゲ
Shoving our heads straight into the guts of the stove
ストーブの内部に頭を真っ直ぐ突っ込む
Home again
再び家に帰る
Garden Grove
ガーデングローブ
Garden Grove
ガーデングローブ