Until I Am Whole 歌詞 日本語訳
マウンテンゴート - 私が完全になるまで
The Mountain Goats - Until I Am Whole の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Sunset on Snohomish
スノホミッシュの夕日
Burn the tree line down
森林限界を焼き払う
Hold my hopes underwater
水中で希望を抱いてください
Stand there and watch them drown
そこに立って彼らが溺れるのを見てください
Fishing out their bodies
彼らの体を釣り出す
From the bathroom sink
洗面台から
Leave them in a bucket
バケツに放っておいてください
Until they start to stink
臭くなり始めるまで
I think I'll stay here
ここに泊まろうと思います
Until I feel whole again
再び完全な気分になるまで
I don't know when
いつなのかわからない
Trout swim past the fishing lines
釣り糸の上をトラウトが泳ぐ
Sky gets dark and close
空が暗くなり近づいてくる
Cars start up and make
車が始動し、始動する
Their nightly exodus
彼らの夜の脱出
On a picnic bench alone
一人ピクニックベンチで
Watch the sky go dark
空が暗くなるのを見てください
Dig my nails into my hands
爪を手に食い込ませる
Hope it leaves a mark
跡が残れば幸いです
I think I'll stay here
ここに泊まろうと思います
Until I feel whole again
再び完全な気分になるまで
I don't know when
いつなのかわからない
Em - open strings - hammer Em - open strings - hammer Em
Em - 開放弦 - ハンマー Em - 開放弦 - ハンマー Em
http://www.themountaingoats.net/wiki/doku.php'id=tabs:until_i_am_whole
http://www.themountaingoats.net/wiki/doku.php'id=tabs:until_i_am_whole
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
