Romancer 歌詞 日本語訳

Moving Oos - Romancer
ムービング・オース - ロマンサー
Intro:
イントロ:
Place your hands in mine
あなたの手を私の中に置いてください
And dance away with me
そして私と一緒に踊り去ってください
But discover
しかし発見
you should know that I'm a dancer
私がダンサーであることを知っておくべきです
Swing those hips around my way
私のやり方で腰を振ってください
Hear me when I say
私の言うことを聞いてください
Did you think that I'm the old romancer
私が年老いたロマンサーだと思った？
As always I'll be moving as fast as I can do
いつものように、私はできる限り速く動きます
Since it's me and since it's you
それは私だから、そしてそれはあなただから
Baby baby
ベイビーベイビー
I only tell you once
一度だけ言っておきます
I'm gonna stand my ground until the light shines through
光が差し込むまで、私は自分の立場を貫くつもりだ
But it won't be the same without you
でもそれはあなたなしでは同じではないでしょう
Won't ever be the same
同じになることは決してないだろう
Take your time until you work it through
完了するまで時間をかけてください
Take all the time you want to
好きなだけ時間をかけて
Still a part of my game
まだ私のゲームの一部です
Saw you walking right by me
あなたが私のすぐそばを歩いているのを見た
From the corner of my eye
目の端から
Knew somewhere that I have seen you
どこかであなたを見たことがあるのを知っていました
Just the same as always
いつもと同じように
Like dinosaurs that play
遊ぶ恐竜のように
History will never teach you nothing
歴史は何も教えてくれない
As always I'll be moving as fast as I can do
いつものように、私はできる限り速く動きます
Since it's me and since it's you
それは私だから、そしてそれはあなただから
Baby baby
ベイビーベイビー
I only tell you once
一度だけ言っておきます
I'm gonna stand my ground until the light shines through
光が差し込むまで、私は自分の立場を貫くつもりだ
But it won't be the same without you
でもそれはあなたなしでは同じではないでしょう
Won't ever be the same
同じになることは決してないだろう
Take your time until you work it through
完了するまで時間をかけてください
Take all the time you want to
好きなだけ時間をかけて
Still a part of my game
まだ私のゲームの一部です
http://open.spotify.com/track/14xSAq8MuZJWpU1GwcC8HP
http://open.spotify.com/track/14xSAq8MuZJWpU1GwcC8HP
http://www.movingoos.com/
http://www.movingoos.com/