Just a Game 歌詞 日本語訳

Looking at you with a tear, uh huh
涙を流しながらあなたを見つめる、ええと
Just don't let it get to you, uh huh
ただ、気にしないでください、うーん
horus
ホルス
Playing on your sympathy
あなたの同情を利用して
Now you're the bad guy, can't you see
今、あなたが悪者です、わかりませんか
Don't you know it's just a game
それがただのゲームだということを知らないの？
You fell for it, give me a break, uh huh
君はそれにはまってしまった、ちょっと休んでくれ、うーん
Taking all that you can give uh huh
あなたが与えることができるものはすべて受け止めて、ええと
horus
ホルス
Playing up your misery
自分の惨めさをでっち上げる
And you're the victim can't you see
そしてあなたは被害者なのです、わかりませんか
Don't you know it's just a game
それがただのゲームだということを知らないの？
horus
ホルス
Playing on your sympathy
あなたの同情を利用して
Yeah you're the bad guy, can't you see
そう、あなたが悪者なのです、わかりませんか
Don't you know it's just a game
それがただのゲームだということを知らないの？
Don't you know it's just a game
それがただのゲームだということを知らないの？
Don't you know it's just a game
それがただのゲームだということを知らないの？