Abel Paroles Traduction Française

Chords:
Accords :
guitar 2:
guitare 2 :
changes to this
des changements à cela
(notes)
(remarques)
now back to very first riff, guitar 1 strumming pattern gets faster
Revenons maintenant au tout premier riff, le motif de gratte de la guitare 1 devient plus rapide.
and more regular during the second riff above and slows down again
et plus régulier lors du deuxième riff ci-dessus et ralentit à nouveau
when guitar 2 goes back to the first one
quand la guitare 2 revient à la première
(watch the video if you need help you can pick up some stuff from there)
(regardez la vidéo si vous avez besoin d'aide, vous pouvez récupérer des trucs à partir de là)
Now the bridge - this is gonna take ages:
Maintenant le pont, ça va prendre du temps :
guitar 1:
guitare 1 :
(notes)
(remarques)
second or third time around add a pinkie
la deuxième ou la troisième fois, ajoute un petit doigt
on the last chord and play this: xx5435
sur le dernier accord et jouez ceci : xx5435
a note of caution, the above is how I play it as its a little easier
une note de prudence, voici comment je joue car c'est un peu plus facile
to get around the board, I think they might be playing this:
pour contourner le tableau, je pense qu'ils pourraient jouer à ceci :
with the changes as described above of course. Please remember this
avec les changements décrits ci-dessus bien sûr. S'il te plaît, souviens-toi de ceci
chord type with a string muted when I tab guitar two for the bridge as
type d'accord avec une corde assourdie lorsque je tabla la guitare deux pour le pont comme
you can change those to this type also. They play the same to begin
vous pouvez également les modifier en ce type. Ils jouent pareil pour commencer
with and just change the final chord which is below
avec et changez simplement l'accord final qui est en dessous
Guitar 2: x9x877
Guitare 2 : x9x877