Anna Freud 歌詞 日本語訳

Anna Freud - The National
アンナ・フロイト - ザ・ナショナル
Everyone is watching
みんなが見てるよ
But nobody is watching for you
でも誰もあなたのことなんて見てないよ
I don't wanna turn it on
オンにしたくない
It only makes me sad for you
あなたのことを考えると悲しくなるだけです
I know you can play piano
あなたがピアノを弾けることは知っています
That was just a talent show
あれはただのタレントショーだった
I've never known you like I know you
私はあなたを知っているほどあなたを知ったことはありません
I never wanted you to go
あなたに行ってほしくなかった
You're on the rocks in a two-piece suit
あなたはツーピースのスーツを着て窮地に立たされています
The dead location of the dying suit
瀕死のスーツの死亡場所
You gave Lawrence a big salute
あなたはローレンスに盛大な敬礼をしました
Texas brought them to their knees
テキサスは彼らを屈服させた
Indiana pushes you on the stairs
インディアナがあなたを階段に押し上げる
Your independent declaration sounded too much like a prayer
あなたの独立宣言はあまりにも祈りのように聞こえました
But I'll wake up and wait there for you
でも、私は目を覚ましてそこであなたを待っています
I'll wait there for you
そこで待っています
Anna Freud
アンナ・フロイト
No confidence in Anna
アンナに自信がない
In Anna Freud
アンナ・フロイトでは
Remember what they said to you
彼らがあなたに言ったことを覚えておいてください
Everyone will know us now
今では誰もが私たちのことを知るでしょう
We love you babe, you make us proud
私たちはあなたを愛しています、ベイビー、あなたは私たちを誇りに思います
Don't come home without the crown
王冠を持たずに帰ってはいけない
Don't come back to Lawrence Town
ローレンスタウンに戻ってくるな
We always knew you'd let us down
あなたが私たちを失望させるだろうと私たちはいつも知っていました
Don't come back without the crown
王冠なしでは戻ってこないでください
Anna Freud
アンナ・フロイト
No confidence in Anna
アンナに自信がない
In Anna Freud
アンナ・フロイトでは
Anna Freud
アンナ・フロイト
No confidence in Anna
アンナに自信がない
In Anna Freud
アンナ・フロイトでは
But I'll wake up and wait there for you
でも、私は目を覚ましてそこであなたを待っています
I'll wait there for you
そこで待っています