England 歌詞 日本語訳

Tuned a whole step down.
1 音下げてチューニングしました。
Intro -
イントロ -
Someone sent a runner through the weather that I'm under,
私のような天候の中、誰かがランナーを送り出してくれました。
for the feeling that I lost today.
今日失った気持ちのために。
Someone sent a runner for the feeling that I lost today.
今日は負けたという気持ちで誰かが走者を送ってくれた。
Someone sent a runner through the weather that I'm under for the feeling that I lost today. Gm
今日私が負けた気持ちを代弁して、誰かが私がこんな天気の中、ランナーを送ってくれた。 GM
Someone sent a runner for the feeling that I lost today.
今日は負けたという気持ちで誰かが走者を送ってくれた。
You must be somewhere in London.
あなたはロンドンのどこかにいるはずです。
You must be loving your life in the rain.
あなたは雨の中での生活を愛しているに違いありません。
You must be somewhere in London.
あなたはロンドンのどこかにいるはずです。
Walking abbey lane.
アビーレーンを歩く。
I don't even think to make,
作ろうとも思わないのですが、
I don't even think to make,
作ろうとも思わないのですが、
I don't even think to make corrections.
訂正する気もありません。
Famous angels never come through England.
有名な天使は決してイギリスからやって来ることはありません。
England get's the ones you never need.
イングランドは必要のないものを手に入れます。
I'm in a Los Angeles cathedral.
私はロサンゼルスの大聖堂にいる。
Minor singing airheads sing for me
マイナーな歌好きが私のために歌ってくれます
Rest of the lyrics:
歌詞の残りの部分:
Put an ocean and a river
海と川を置く
Between everybody else,
他の皆さんの間では、
Between everything, yourself, and home
すべてのもの、あなた自身、そして家の間
Put an ocean and a river
海と川を置く
Between everything, yourself, and home
すべてのもの、あなた自身、そして家の間
You must be somewhere in London
あなたはロンドンのどこかにいるはずです
You must be loving your life in the rain
あなたは雨の中での自分の人生を愛しているに違いありません
You must be somewhere in London
あなたはロンドンのどこかにいるはずです
Walking Abbey Lane
ウォーキング アビー レーン
I don't even think to make
作ろうとも思わない
I don't even think to make
作ろうとも思わない
I don't even think to make corrections
修正する気も無い
Famous angels never come through England
有名な天使はイギリスを経由しない
England gets the ones you never need
イングランドは必要のないものを手に入れる
I'm in a Los Angeles cathedral
私はロサンゼルスの大聖堂にいる
Minor singing airheads sing for me
マイナーな歌好きが私のために歌ってくれます
Afraid of the house, stay the night with the sinners
家が怖い、罪人たちと一夜を過ごす
Afraid of the house, stay the night with the sinners
家が怖い、罪人たちと一夜を過ごす
Afraid of the house, 'cause they're desperate to entertain
家が怖い、だって彼らは楽しませようと必死だから