Guest Room 歌詞 日本語訳

They're gonna send us to prison for jerks
奴らは我々を刑務所に送るつもりだ
For having vague ideas of the way to turn each other on again
お互いを再びオンにする方法について漠然としたアイデアを持っているため
They're gonna send us to prison for jerks
奴らは我々を刑務所に送るつもりだ
horus 1
ホルス1
They'll find us here here here in the guest room
彼らはここ、ここ客室で私たちを見つけるでしょう
Where we throw money at each other and cry, oh my
私たちがお互いにお金を投げ合ったり、オーマイと泣いたりする場所
We miss being ruffians, going wild and bright
私たちは無頼漢であり、ワイルドで明るく振る舞っていたことを懐かしく思います
In the corners of front yards
前庭の隅っこに
Getting in and out of cars
車の乗り降り
We miss being deviants
私たちは逸脱したことを懐かしく思います
horus 2
ホルス2
They'll find us here here here in the guest room
彼らはここ、ここ客室で私たちを見つけるでしょう
Where we throw money at each other and cry, oh my
私たちがお互いにお金を投げ合ったり、オーマイと泣いたりする場所
We can't stay here, We're starting to stay the same
私たちはここに留まることはできない、私たちは同じままになり始めている
We can't stay here, We can't stay this way
ここにはいられない、このままではいられない
ridge
尾根
Just tie your woman to your wrist,
女性を手首に縛り付けるだけで、
give her room to tie the other
相手を縛るために彼女に部屋を与える
Ohhhhhhhhh, oh oh oh
ああああああ、ああああああ
They'll find us here here here in the
彼らはここで私たちを見つけるでしょう
guest room where we throw
投げるゲストルーム
money at each other and cry, oh my
お互いにお金をぶつけ合って泣く、オーマイ