I Need My Girl 歌詞 日本語訳

I Need My Girl - The National
アイ・ニード・マイ・ガール - ザ・ナショナル
Am: x02213 Fmaj7: xx3213 C: x32013 Gsus4: 320013
Am: x02213 Fmaj7: xx3213 C: x32013 Gsus4: 320013
t= thumb i= index finger m= middle finger r= ring finger
t= 親指 i= 人差し指 m= 中指 r= 薬指
t i m r i t i t i m r i t i
ティムリティティムリティ
t i m r i t i t i m r i t i
ティムリティティムリティ
Intro: Am Fmaj7 C G
イントロ: Am Fmaj7 C G
I am good but I am grounded
私は良いですが、地に足が着いています
Davey says that I look taller
デイビーは私の方が背が高く見えると言います
I can't get my head around it
頭が理解できません
I keep feeling smaller and smaller
どんどん自分が小さくなっているように感じる
I--- need my girl
私は---私の彼女が必要です
I--- need my girl
私は---私の彼女が必要です
Remember when you lost your shit and
自分を失ったときのことを思い出してください。
Drove the car into the garden
車を庭に運転した
You got out and said "I'm sorry"
あなたは出てきて「ごめんなさい」と言いました
To the vines and no one saw it
ブドウ畑へ、そして誰もそれを見なかった
I--- need my girl
私は---私の彼女が必要です
I--- need my girl
私は---私の彼女が必要です
I'm under the gun again
また銃の下にいるよ
I know I was a 45-percenter then
当時私は45パーセントだった
I know I was a lot of things
私には色々な事があったのは分かっています
But I am good but I am grounded
しかし、私は良いですが、私は地に足がついています
Davey says that I look taller
デイビーは私の方が背が高く見えると言います
I can't get my head around it
頭が理解できません
I keep feeling smaller and smaller
どんどん自分が小さくなっているように感じる
I--- need my girl
私は---私の彼女が必要です
I--- need my girl
私は---私の彼女が必要です
There's some things that I should never
絶対にやってはいけないことがいくつかある
Laugh about in front of family
家族の前で大笑いする
In a week we'll be together
一週間後には一緒になります
Try to call you when I'm landing
着陸したら電話してみてください
I--- need my girl
私は---私の彼女が必要です
I--- need my girl
私は---私の彼女が必要です
Remember when you said "I'm sorry"
「ごめんなさい」と言ったときのことを思い出してください
To the vines and no one saw it
ブドウ畑へ、そして誰もそれを見なかった
I'll try to call you from the party
パーティーから電話してみます
It's full of punks and cannonballers
パンクとキャノンボーラーでいっぱいです
I--- need my girl
私は---私の彼女が必要です
I--- need my girl
私は---私の彼女が必要です
I'm under the gun again
また銃の下にいるよ
I know I was a 45-percenter then
当時私は45パーセントだった
I know I was a lot of things
私には色々な事があったのは分かっています
But I am good but I am grounded
しかし、私は良いですが、私は地に足がついています
Davey says that I look taller
デイビーは私の方が背が高く見えると言います
I can't get my head around it
頭が理解できません
I keep feeling smaller and smaller
どんどん自分が小さくなっているように感じる
(I--- need my girl)
(私は---私の彼女が必要です)
I keep feeling smaller and smaller
どんどん自分が小さくなっているように感じる
(I--- need my girl)
(私は---私の彼女が必要です)
I keep feeling smaller and smaller
どんどん自分が小さくなっているように感じる