I Should Live in Salt Paroles Traduction Française
The National - Je devrais vivre dans le sel
by The National
The National - I Should Live in Salt paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
INTRO:
INTRO :
VERSE 1:
VERSET 1 :
Don't make me read your mind You should know me better than that
Ne m'oblige pas à lire dans tes pensées, tu devrais me connaître mieux que ça
It takes me too much time You should know me better than that
Cela me prend trop de temps. Tu devrais me connaître mieux que ça.
You're not that much like me You should know me better than that
Tu ne me ressembles pas vraiment, tu devrais me connaître mieux que ça
We have different enemies You should know me better than that
Nous avons des ennemis différents, tu devrais me connaître mieux que ça
PRECHORUS 1:
PRÉCHEUR 1 :
I should leave it alone but you're not right
Je devrais le laisser tranquille mais tu n'as pas raison
I should leave it alone but you're not right
Je devrais le laisser tranquille mais tu n'as pas raison
VERSE 2:
VERSET 2 :
Can't you write it on the wall? You should know me better than that
Tu ne peux pas l'écrire sur le mur ? Tu devrais me connaître mieux que ça
There's no room to write it all You should know me better than that
Il n'y a pas de place pour tout écrire. Tu devrais me connaître mieux que ça.
Can you turn the TV down? You should know me better than that
Pouvez-vous éteindre la télé ? Tu devrais me connaître mieux que ça
There's too much crying in the sound I should know you better than that
Il y a trop de pleurs dans le son, je devrais te connaître mieux que ça
PRECHORUS 2:
PRÉCHOEUR 2 :
I should leave it alone but you're not right
Je devrais le laisser tranquille mais tu n'as pas raison
I should leave it alone but you're not right
Je devrais le laisser tranquille mais tu n'as pas raison
CHORUS 1:
CHŒUR 1 :
I should live in salt for leaving you behind Behind Ahhahhha
Je devrais vivre dans le sel pour t'avoir laissé derrière moi Ahhahhha
VERSE 3:
VERSET 3 :
Think about something so much You should know me better than that
Je pense tellement à quelque chose, tu devrais me connaître mieux que ça
Start to slide out of touch You should know me better than that
Commence à perdre contact. Tu devrais me connaître mieux que ça.
Tell yourself it's all you know You should know me better than that
Dis-toi que c'est tout ce que tu sais Tu devrais me connaître mieux que ça
Learn to appreciate the void You should know me better than that
Apprends à apprécier le vide Tu devrais me connaître mieux que ça
CHORUS 2:
CHŒUR 2 :
I should live in salt for leaving you behind Behind Ahhahhha
Je devrais vivre dans le sel pour t'avoir laissé derrière moi Ahhahhha
I should live in salt for leaving you behind Behind Ahhahhha
Je devrais vivre dans le sel pour t'avoir laissé derrière moi Ahhahhha
INTERLUDE:
INTERMÈDE :
CHORDS:
ACCORDS :
RIFF:
RIFF :
CHORUS 3:
CHŒUR 3 :
CHORDS:
ACCORDS :
I should live in salt for leaving you behind, behind, Ahhahhha
Je devrais vivre dans le sel pour t'avoir laissé derrière, derrière, Ahhahhha
RIFF:
RIFF :
OUTRO:
SORTIE :
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
