Staying Up Songtekst Nederlandse Vertaling

No food to eat, all the money's been wasted from last week
Geen eten om te eten, al het geld van vorige week is weggegooid
I can't even leave, so I sleep in the basement, making up rap beats
Ik kan niet eens weg, dus slaap ik in de kelder en verzin ik rapbeats
Hot cup of tea, it's four o'clock in the middle of the night, and I can't sleep
Warme kop thee, het is vier uur midden in de nacht en ik kan niet slapen
It's all on the peak, so bad I can taste it while it eats me
Het is allemaal op de top, zo slecht dat ik het kan proeven terwijl het mij opeet
How can I sleep if I don't have dreams? I just have nightmares
Hoe kan ik slapen als ik geen dromen heb? Ik heb alleen maar nachtmerries
How can it be? I still believe something is out there
Hoe kan het zijn? Ik geloof nog steeds dat er iets is
Some part of me feels a little bit naked and empty
Een deel van mij voelt zich een beetje naakt en leeg
I'm stuck underneath a few dirty old blankets to comfort me
Ik zit vast onder een paar vieze oude dekens om me te troosten
How can I sleep if I don't have dreams? I just have nightmares
Hoe kan ik slapen als ik geen dromen heb? Ik heb alleen maar nachtmerries
How can it be? I still believe something is out there
Hoe kan het zijn? Ik geloof nog steeds dat er iets is
How can I sleep if I don't have dreams? I just have nightmares
Hoe kan ik slapen als ik geen dromen heb? Ik heb alleen maar nachtmerries
m
m
How can it be? I still believe something is out there
Hoe kan het zijn? Ik geloof nog steeds dat er iets is
And there's a light, and I can see why I'm still alive
En er is een licht, en ik begrijp waarom ik nog leef
Mommy won't lie, cause if she did, I would've died
Mama zal niet liegen, want als ze dat had gedaan, zou ik gestorven zijn
All the time I sit and try, you think I'd be down
De hele tijd dat ik zit en het probeer, denk je dat ik down ben
Every night, I'm sick and why, oh, I'm staying up this time
Elke nacht ben ik ziek en waarom, oh, ik blijf deze keer op
How can I sleep if I don't have dreams? I just have nightmares
Hoe kan ik slapen als ik geen dromen heb? Ik heb alleen maar nachtmerries
How can it be? I still believe something is out there
Hoe kan het zijn? Ik geloof nog steeds dat er iets is
How can I sleep if I don't have dreams? I just have nightmares
Hoe kan ik slapen als ik geen dromen heb? Ik heb alleen maar nachtmerries
How can it be? I still believe something is out there
Hoe kan het zijn? Ik geloof nog steeds dat er iets is