The Slow Descent Into Alcoholism Songtekst Nederlandse Vertaling
De nieuwe pornografen - De langzame afdaling naar alcoholisme
The New Pornographers - The Slow Descent Into Alcoholism songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
*There is a lack of tabs for Mass Romantic online. I intend to fill the void.*
*Er is een gebrek aan tabbladen voor Mass Romantic online. Ik ben van plan de leegte op te vullen.*
Intro: B-power chord- (slide the base note on string 5 down to Bb on the offbeat
Intro: B-powerchord - (schuif de basisnoot op snaar 5 naar beneden naar Bb op de offbeat
to give the distinctive chunking sound on the record.)
om het kenmerkende chunking-geluid op de plaat te geven.)
Verse: 1
Vers: 1
I say my....my slow descent...into alllcoholism it went,...
Ik zeg dat mijn... mijn langzame afdaling... in allcoholisme ging,...
to my head...where I really need it...with abuse...they remain...untreated
naar mijn hoofd... waar ik het echt nodig heb... bij mishandeling... blijven ze... onbehandeld
I say my, my, my my slow descent, into alcoholism it went...
Ik zeg mijn, mijn, mijn langzame afdaling, naar alcoholisme ging het...
Chorus:
refrein:
Something like this...(ahhh-ah-ahhh) (x3)
Zoiets als dit...(ahhh-ah-ahhh) (x3)
Salvation holdout central (x3)
Reddingssteun centraal (x3)
Verse: 2 B
Vers: 2 B
I say, my...ever loosening grip...on the commonest courtesies slipped....
Ik zeg, mijn steeds lossere greep op de meest voorkomende beleefdheden gleed weg...
for the par--king meeters..
voor de par-koning-meeters..
*Repeat Prechorus
*Herhaal Prerefrein
*Repeat Chorus
*Herhaal refrein
Chorus: 2
Koor: 2
Salvation holdout central...(Salvation holdout central) x3
Reddingswacht centraal...(Reddingswacht centraal) x3
Salvation holdout central
Reddingssteun centraal
Interlude: G A B (x4)
Intermezzo: G A B (x4)
Outro Chorus:
Outro-koor:
(Salvation holdout central (x3)...Salvation holdout central..) (x2)
(Reddingswacht centraal (x3)...Reddingswacht centraal..) (x2)
Uh-huh Uh-huh Uh-huh Uh-huh......
Uh-huh Uh-huh Uh-huh Uh-huh......
-See the NP's in concert!!!
-Zie de NP's in concert!!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
