Fancy Free 歌詞 日本語訳

I'm settin fancy free be cause she wants to go. She's tired of lovin'
彼女が行きたがっているので、私は自由に過ごしています。彼女は愛することにうんざりしている
me she
私、彼女
told me so. I guess she don't know just how much she means to me,
そう言ってくれました。 彼女は私にとって自分がどれだけの意味があるのか分かっていないのだと思いますが、
but
しかし
along with all my dreams. I'm settin' fancy free.
私の夢のすべてと一緒に。私は空想の自由を設定しています。
Yes I'm settin' fancy free even though I love her still. She'd
はい、私はまだ彼女を愛していますが、私は空想の自由を設定しています。彼女はそうした
be no good
ダメになる
to me if I held her against her will even though that girl,
私にとって、たとえあの女の子が彼女の意志に反して彼女を抱きしめたとしても、
she's the
彼女は
best part of my world. Along with all my dreams, I'm settin' fancy
私の世界の最高の部分。 すべての夢と一緒に、私は派手に設定しています
free.
無料。
Lord you just don't know how it hurts to say goodbye. She did her best to
主よ、あなたは別れを言うことがどれだけ辛いか分かっていないのです。彼女は全力を尽くしました
stay I can't say she did not try. I just hope the road she takes leads back
彼女が努力しなかったとは言えません。彼女が辿る道が元に戻ることを願うばかりです
to me. So along with all my dreams I'm settin' fancy free.
私に。だから、すべての夢とともに、私は空想から解放されます。
Chorus.
コーラス。