Beheaded Paroles Traduction Française

THE OFFSPRING - BEHEADED
LA PROCÉDURE - DÉCAPÉE
Taken from the album "THE OFFSPRING"
Extrait de l'album "THE OFFSPRING"
E-mail me at mfkato@link.com.br
Envoyez-moi un e-mail à mfkato@link.com.br
This is a very nice song , one of my favourites, and also is kinda easy
C'est une très belle chanson, une de mes préférées, et elle est aussi plutôt facile
to play.
jouer.
VERSE #1
VERSET #1
ddduuudud
ddduuudud
B-9---7-------------------------|-9---7------| I put the upstrokes and
B-9---7---------------|-9---7------| J'ai mis les pleins et
G-8---6---8--8--8-9-8--8-8-8-8--|-8---6---8--| dowstrokes just to help
G-8---6---8--8--8-9-8--8-8-8-8--|-8---6---8--| des traits juste pour aider
D-6---4---8--8--8-9-8--8-8-8-8--|-6---4---8--| (follow them! it's a lot
D-6---4---8--8--8-9-8--8-8-8-8--|-6---4---8--| (suivez-les ! c'est beaucoup
A---------6--6--6-7-6--6-6-6-6--|---------6--| easeyer that way.)
A-------------6--6--6-7-6--6-6-6-6--|---------6--| plus facile de cette façon.)
play intro 2x
jouer l'intro 2x
play verse 2x
jouer le couplet 2x
play chorus 2x (The second one don't have the lyrics, and the
joue le refrain 2x (le deuxième n'a pas les paroles, et le
last powerchord is the first one of verse #2)
le dernier accord de puissance est le premier du couplet n°2)
VERSE #2
VERSET #2
B--------6-6-6--5-5--4-4-4------| In the second time play the
B------------6-6-6--5-5--4-4-4------| Dans la deuxième fois, jouez le
G-8-8-8--6-6-6--5-5--4-4-4------| X 10 first tree chords with more
G-8-8-8--6-6-6--5-5--4-4-4------| X 10 premiers accords d'arbre avec plus
D-8-8-8--4-4-4--3-3--2-2-2------| intensity.
D-8-8-8--4-4-4--3-3--2-2-2------| intensité.
RIFF
RIFF
G----------------------------------------| This riff is played all the way
G----------------------------------------| Ce riff est joué jusqu'au bout
D----------------------------------------| trough the second verse, so it's
D--------------------------------------------------| à travers le deuxième couplet, donc c'est
A----------------------------------------| is also played 10 times.
UNE------------------------------------------------------| est également joué 10 fois.
play intro 2x
jouer l'intro 2x
play chorus
jouer le refrain
LAST ONE
DERNIER
ddduuudud
ddduuudud
There are some little riffs hidden behind the verse #1 that I didn't
Il y a quelques petits riffs cachés derrière le couplet n°1 que je n'avais pas
that important... sorrry :)
c'est important... désolé :)
Well, that's all folks!. I hope you liked it and if there is something that
Eh bien, c'est tout, les amis !. J'espère que ça vous a plu et s'il y a quelque chose qui
you would like to correct or if you want to say anything please e-mail
vous souhaitez corriger ou si vous souhaitez dire quelque chose, veuillez envoyer un e-mail
me at mfkato@link.com.br
moi à mfkato@link.com.br