Cruising California (Bumpin' in My Trunk) 歌詞 日本語訳

ザ・オフスプリング - クルージング・カリフォルニア (バンピン・イン・マイ・トランク)

by The Offspring

The Offspring - Cruising California (Bumpin' in My Trunk) の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Cruising California (Bumpin' in My Trunk) - The Offspring
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Offspring — Cruising California (Bumpin' in My Trunk)

CRUISING CALIFORNIA (BUMPIN' IN MY TRUNK) (Bassline)
クルージング・カリフォルニア (BUMPIN' IN MY TRUNK) (ベースライン)
As recorded by The Offspring
ザ・オフスプリングの記録によると
(From the 2012 Album DAYS GO BY)
(2012年アルバム『DAYS GO BY』より)
Words and Music by The Offspring
オフスプリングの言葉と音楽
Arranged by The Offspring
ザ・オフスプリング編曲
Gtr I (E A D G) - 'Bass'
Gtr I (E A D G) - 「ベース」
Q=118
Q=118
Gtr I
Gtr I
Wx8
幅×8
Q=125
Q=125
||o-------------------------|-------------------------|
||o-----------------------|----------------------|
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10----------------------|
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10----------------------|
|-----------------|------------------o||
|-----------------|-----------------o||
|-7-7-7-7-7-7-7-7-|-7----------------o||
|-7-7-7-7-7-7-7-7-|-7--------------o||
Q=118
Q=118
Q Q E E Q Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q E E E E
Q Q E E Q Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q E E E E
Q Q E E Q Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q Q Q
Q Q E E Q Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q Q Q
Q Q E E Q Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q E E E E
Q Q E E Q Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q E E E E
Q Q E E E E Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q Q Q
Q Q E E E E Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q Q Q
Q=125
Q=125
||o-------------------------|-------------------------|
||o-----------------------|----------------------|
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10----------------------|
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10----------------------|
|-----------------|------------------o||
|-----------------|-----------------o||
|-7-7-7-7-7-7-7-7-|-7----------------o||
|-7-7-7-7-7-7-7-7-|-7--------------o||
Q=118
Q=118
Q Q E E Q Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q E E E E
Q Q E E Q Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q E E E E
Q Q E E Q Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q Q Q
Q Q E E Q Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q Q Q
Q Q E E Q Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q E E E E
Q Q E E Q Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q E E E E
Q Q E E E E Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q Q Q
Q Q E E E E Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q Q Q
Q=125
Q=125
||o-------------------------|-------------------------|
||o-----------------------|----------------------|
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10----------------------|
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10----------------------|
|-----------------|------------------o||
|-----------------|-----------------o||
|-7-7-7-7-7-7-7-7-|-7----------------o||
|-7-7-7-7-7-7-7-7-|-7--------------o||
Q=118
Q=118
Q H E E Q H. Q H. W
Q H E E Q H. Q H. W
Q Q E E E E Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q Q Q
Q Q E E E E Q Q E E E E Q Q E E Q Q Q Q Q
Out-Chorus
アウトコーラス
Q=125
Q=125
||o-------------------------|-------------------------|
||o-----------------------|----------------------|
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10----------------------|
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10----------------------|
|-----------------|------------------o||
|-----------------|-----------------o||
|-7-7-7-7-7-7-7-7-|-7----------------o||
|-7-7-7-7-7-7-7-7-|-7--------------o||
||o-------------------------|-------------------------|
||o-----------------------|----------------------|
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10----------------------|
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10----------------------|
|-----------------|------------------o||
|-----------------|-----------------o||
|-7-7-7-7-7-7-7-7-|-7----------------o||
|-7-7-7-7-7-7-7-7-|-7--------------o||
Q=118
Q=118
Q Q. Q E E E Q. Q E E E Q. Q E Q Q. Q E
Q Q. Q E E E Q. Q E E E Q. Q E Q Q. Q E
||o-x-------x----|-x-x------x--x-|-x-x------x----|-x-------x-----o||
||o-x-------x------|-x-x------x--x-|-x-x------x------|-x----------x-----o||
||o-x-------x----|-x-x------x--x-|-x-x------x----|-x-------x-----o||
||o-x-------x------|-x-x------x--x-|-x-x------x------|-x----------x-----o||

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.