Jumping Fences 歌詞 日本語訳

http://www.elephant6.com/bands/olivia.html
http://www.elephant6.com/bands/olivia.html
Tune your guitar down 1/4 step to match the song
曲に合わせてギターを 1/4 ステップ下げてチューニングします
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
D--3----3h5-3--3--3--3h5-3-3---3h5-3--|
D--3----3h5-3--3--3--3h5-3-3---3h5-3--|
Lazy man who can't find his words all caught up inside his head
頭の中で言葉が詰まって言葉が見つからない怠け者
He is there with you
彼はあなたと一緒にいます
He is there with you
彼はあなたと一緒にいます
And when he can't speak from too much wine
ワインの飲みすぎで彼が話せなくなったとき
You're always there with his line
あなたはいつでも彼のラインにいます
He wants to go home
彼は家に帰りたいと思っています
You know that jolly show must go on
楽しいショーは続けなければならないことを知っていますか
But he sees me on you and you on summer buzz and summer heat
でも彼は私をあなたと夏の喧騒と夏の暑さに見ています
But I don't know
でも分からない
For go to the picture show today
今日は紙芝居に行くから
We're living day by day
私たちは日々を生きています
And we both know that this world
そして私たちは二人ともこの世界を知っています
Can make no sense
意味が分からない
When you jumped everybody's fence, yeah
あなたがみんなの柵を飛び越えたとき、そう
We're living endlessly
私たちは終わりなく生きている
And we both know that this world
そして私たちは二人ともこの世界を知っています
Can make no sense
意味が分からない
When you jumped everybody's fence
あなたがみんなの柵を飛び越えたとき
And you know it can
そしてそれができることはご存知でしょう
Yeah, you know we can, yeah, yeah
ええ、できることはわかっています、ええ、ええ
Yeah, you know we can
ええ、できることはわかっていますよね
Yeah, you know we can
ええ、できることはわかっていますよね