Colourful 歌詞 日本語訳

Honey you're my favourite
ハニー、あなたは私のお気に入りです
I wonder do you feel the same
あなたも同じように感じているでしょうか
Honey you're delicious
ハニー、あなたはおいしいです
I wonder do I taste the same
私も同じ味がするのかな
I'm an old romantic standing here clutching my bleeding heart
私は老いたロマンチストで、血の出る心を握りしめながらここに立っている
If I'm not good enough then I've had enough let's make this fast
私が十分ではないなら、もう十分です、早く終わらせましょう
Who cares I'll find my fish
誰が気にするだろう、私は自分の魚を見つけるだろう
I'm colourful
私はカラフルです
I get so nervous I stutter stutter
緊張しすぎてどもってしまう
I am so clumsy I fumble stumble
不器用すぎてつまずいてしまう
I'm not some handsome knight in shining armour
私は輝く鎧を着たハンサムな騎士ではありません
I'm colourful, I'm colourful
私はカラフルです、私はカラフルです
Well honey you're the reason
まあ、ハニー、あなたが理由です
For the poet-inspired love affair
詩人にインスピレーションを得た恋愛のために
Honey this is treason
ハニー、これは反逆罪です
The king is gone Rapunzel let down your hair
王は去った ラプンツェルは髪を下ろした
I'm an old romantic standing here clutching my bleeding heart
私は老いたロマンチストで、血の出る心を握りしめながらここに立っている
If I'm not good enough then I've had enough let's make this fast
私が十分ではないなら、もう十分です、早く終わらせましょう
Who cares I'll find my fish
誰が気にするだろう、私は自分の魚を見つけるだろう
I'm colourful
私はカラフルです
I get so nervous I stutter stutter
緊張しすぎてどもってしまう
I am so clumsy I fumble stumble
不器用すぎてつまずいてしまう
I'm not some handsome knight in shining armour
私は輝く鎧を着たハンサムな騎士ではありません
I'm colourful, I'm colourful
私はカラフルです、私はカラフルです
You lift me up take me higher higher
あなたは私を持ち上げて、より高く、より高く連れて行ってください
You fill me up with desire.
あなたは私を欲望で満たします。
You lift me up take me higher higher
あなたは私を持ち上げて、より高く、より高く連れて行ってください
You fill me up with desire.
あなたは私を欲望で満たします。
I get so nervous I stutter stutter
緊張しすぎてどもってしまう
I am so clumsy I fumble stumble
不器用すぎてつまずいてしまう
I'm not some handsome knight in shining armour
私は輝く鎧を着たハンサムな騎士ではありません
I'm colourful, I'm colourful
私はカラフルです、私はカラフルです