Bound to Let Me Down Paroles Traduction Française

Song - Bound to Let Me Down
Chanson - Lié à me laisser tomber
Website - http://www.facebook.com/thepartinggifts'sk=info
Site Web - http://www.facebook.com/thepartinggifts'sk=info
(I couldn't get the spacing of the chords perfect in this format -- just listen to
(Je n'ai pas réussi à obtenir un espacement parfait des accords dans ce format -- il suffit d'écouter
the song for the changes)
la chanson pour les changements)
How do you stand so straight
Comment peux-tu te tenir si droit
When your mind is so crooked
Quand ton esprit est si tordu
Paralyzed surprise upon your
Surprise paralysée sur votre
face
visage
Please dont talk, Id like to
S'il te plaît, ne parle pas, j'aimerais bien
remember you just like this
souviens-toi que tu aimes ça
The one who has betrayed me with a
Celui qui m'a trahi avec un
kiss
baiser
It only stands to reason
Cela va de soi
With every breath youre breathing
À chaque respiration tu respires
You were bound
Tu étais lié
Bound to let me down
Je vais forcément me laisser tomber
For all your dirty deeds
Pour toutes tes sales actions
There must be someone that you can blame
Il doit y avoir quelqu'un que tu peux blâmer
Who taught you all the rules
Qui t'a appris toutes les règles
Thats to the game
C'est pour le jeu
For lips still red with wine
Pour des lèvres encore rouges de vin
Telling lies as theyre touching mine
Je dis des mensonges alors qu'ils touchent le mien
Already know how this is gonna go
Je sais déjà comment ça va se passer
It only stands to reason
Cela va de soi
With every breath
À chaque respiration
You were bound
Tu étais lié
Bound to let me down
Je vais forcément me laisser tomber
You dont know how to say goodbye
Tu ne sais pas comment dire au revoir
And I aint gonna make you try
Et je ne vais pas te faire essayer
So goodbye
Alors au revoir
Break
Pause
It only stands to reason
Cela va de soi
With every breath youre breathin
À chaque respiration tu respires
You were bound
Tu étais lié
Bound to let me down
Je vais forcément me laisser tomber
How do you stand so straight
Comment peux-tu te tenir si droit
When your mind is so crooked
Quand ton esprit est si tordu
Walk your crooked mile and think of me
Parcourez votre mile tortueux et pensez à moi
Em(7)=
Em(7)=
D#7=
D#7=
G=
G=
Cm7=
Cm7=
The rest of the chords are open chords
Le reste des accords sont des accords ouverts
Tip: lay your pinky down for a beat when playing the G barre chord for a
Astuce : posez votre petit doigt pendant un moment lorsque vous jouez l'accord barré G pendant un moment.
flourish. This is a typical Greg move, and it's basically just a quick move from
s'épanouir. C'est un mouvement typique de Greg, et c'est simplement un mouvement rapide de
the G to a C and then back to the G.
le G à un C puis de nouveau au G.