Walking in the Rain Paroles Traduction Française
La famille Partridge - Marcher sous la pluie
The Partridge Family - Walking in the Rain paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
WALKING IN THE RAIN (The Partridge Family)
MARCHER SOUS LA PLUIE (La famille Partridge)
Intro: G, C, D, G, C, D
Introduction : G, C, D, G, C, D
Chorus: The chorus (Like Walking In The Rain etc.) is basically fast
Refrain : Le refrain (Like Walking In The Rain, etc.) est fondamentalement rapide
strummed chords as follows (too hard to type within the words)?
avez-vous gratté les accords comme suit (trop difficile à saisir dans les mots) ?
(G) I want her, and I (C) need her (D)
(G) Je la veux, et j'ai (C) besoin d'elle (D)
(G) Someday. someway, woah.. I'll (C) meet her (D)
(G) Un jour. d'une manière ou d'une autre, woah... je (C) la rencontrerai (D)
(C) She'll be kind of (G) shy, and (C) real good lookin? (G) too
(C) Elle sera plutôt (G) timide, et (C) vraiment belle ? (G) aussi
(C) And I'll be certain, (G) she's my girl
(C) Et je serai certain, (G) c'est ma copine
By the (C) things she'll (D) like to do?(G)
Par les (C) choses qu'elle aimerait (D) faire ? (G)
Like walking in the rain
Comme marcher sous la pluie
And wishing on a star
Et souhaiter une étoile
Up above, and bein? so in love
Là-haut, et être là-haut ? tellement amoureux
(G) When she's near me, I'll (C) kiss her (D)
(G) Quand elle sera près de moi, je (C) l'embrasserai (D)
(G) And when she leaves me, woah? I'll (C) miss her (D)
(G) Et quand elle me quitte, woah ? Elle va (C) me manquer (D)
(C) And sometimes we might (G) find
(C) Et parfois nous pourrions (G) trouver
(C) I won't really (G) care
(C) Je m'en fiche (G)
And (C) I know it's gonna (G) be alright
Et (C) je sais que ça va (G) tout ira bien
?Cause we (C) got so (D) much to share?(G)
?Parce que nous (C) avons tellement (D) beaucoup de choses à partager ?(G)
Like walking in the rain
Comme marcher sous la pluie
And wishing on a star
Et souhaiter une étoile
Up above, and bein? so in love
Là-haut, et être là-haut ? tellement amoureux
(C) Mary, no she'll never do
(C) Mary, non, elle ne le fera jamais
(G) Carol, no it isn't her too
(G) Carol, non, ce n'est pas elle aussi
(C) They would never, no they'll never
(C) Ils ne le feraient jamais, non, ils ne le feraient jamais
Never (D) ever love? (G)
Jamais (D) jamais aimé ? (G)
Like walking in the rain
Comme marcher sous la pluie
And wishing on a star
Et souhaiter une étoile
Up above, and bein? so in love
Là-haut, et être là-haut ? tellement amoureux
Like walking in the rain
Comme marcher sous la pluie
And wishing on a star
Et souhaiter une étoile
Up above, and bein? so in love
Là-haut, et être là-haut ? tellement amoureux
Joe@zoom-entertainments.co.uk
Joe@zoom-entertainments.co.uk
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
