You Are Always on My Mind 歌詞 日本語訳
ヤマウズラ一家 - あなたはいつも私の心の中にいます
The Partridge Family - You Are Always on My Mind の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
INTRO: F#, C#, B, F#, C#, B
イントロ: F#、C#、B、F#、C#、B
Wake up in the mornin' feelin' all right 'till I recall
朝起きて、思い出すまでは大丈夫だと感じてください
You're gone from my life and I stare like a dummy against the wall
あなたは私の人生から去ってしまい、私はダミーのように壁を見つめます
Since you've been away, oh, yes, I am uptight
あなたがいなくなってから、ああ、そうだ、私は緊張している
It's a fact of my life I guess I'll try to fight
それは私の人生の事実だから、戦ってみようと思う
I could be so good for you if I had that right
もしその権利があれば、私はあなたにとってとても良いことができるのに
If I had that right
もし私にその権利があったなら
CHORUS: You are always on my mind
コーラス:あなたはいつも私の心の中にいます
Have I gotta go through this old life
この古い人生を経験しなければならないのですか
day after day and find
来る日も来る日も見つけて
us
私たち
You there on my mind
私の心の中にあなたがいます
You are always on my mind
あなたはいつも私の心の中にいます
Have I gotta go through this old life
この古い人生を経験しなければならないのですか
day after day and find
来る日も来る日も見つけて
us
私たち
You there on my mind
私の心の中にあなたがいます
I don't understand you at all but I don't care
全く理解できないけど気にしない
Still a lot of good love in our lives for us to share
私たちの人生には、分かち合える素晴らしい愛がまだたくさんある
You might think it's sad, but I'm together now, yeah, you laugh, huh
悲しいと思うかもしれないけど、今は一緒だよ、そう、笑うね
I know it's true I'm much better now
それが本当だとわかっています、今はずっと良くなりました
You ought to come on by and see for yourself just how
来て自分の目でどうなるか見てみるといいよ
I'm much better now
今はずっと良くなりました
CHORUS: You are always on my mind
コーラス:あなたはいつも私の心の中にいます
Have I gotta go through this old life
この古い人生を経験しなければならないのですか
day after day and find
来る日も来る日も見つけて
us
私たち
You there on my mind
私の心の中にあなたがいます
You are always on my mind
あなたはいつも私の心の中にいます
Have I gotta go through this old life
この古い人生を経験しなければならないのですか
day after day and find
来る日も来る日も見つけて
us
私たち
You there on my mind
私の心の中にあなたがいます
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
