Lights On 歌詞 日本語訳

Ohhh Ohhh Ohhh
ああああああああああ
Ohhh Ohhh Ohhh
ああああああああああ
Some people say that I want you for your money
お金であなたが欲しいと言う人もいます
But I really want you for your body
でも私は本当にあなたの体が欲しいの
Pleased to meet you baby, I want to be your honey
あなたに会えて嬉しい、ベイビー、あなたのハニーになりたい
So let's go tell your daddy & mommy
だから、パパとママに伝えに行きましょう
This won't get any easier now
これはもう簡単にはいかないだろう
That your heart is beating in my hand
あなたの心臓が私の手の中で鼓動していることを
And I've tried not to destroy you baby
そして私はあなたを破壊しないように努めてきました、ベイビー
Eventhough we both know I can
たとえ私たち二人とも私ができることを知っているのに
Ohh we know I can
ああ、私たちはできることを知っています
Make love with the lights on baby
ベイビーのライトで愛し合おう
Tell me what you see
あなたが見ているものを教えてください
Clear the bed to lie on darlin'
ダーリンに横になるためにベッドを片付けて
Make a mess of me
私をめちゃくちゃにしてください
Here's my dress to try on baby
これが私が試着するドレスです、ベイビー
Let me be your man
私をあなたの男にさせてください
I will call you pretty darlin'
君をプリティ・ダーリンと呼ぶよ
Tell me what I am
私が何なのか教えてください
Ohhh Ohhh Ohhh
ああああああああああ
Ohhh Ohhh Ohhh
ああああああああああ
Ca-Ca-Ca Can I have your number?
Ca-Ca-Ca あなたの番号を聞いてもいいですか？
Can I have your baby?
あなたの赤ちゃんを産んでもいいですか？
Can we run away together?
一緒に逃げてもいいですか？
I would walk on water
私は水の上を歩くでしょう
I would walk on fire
私は火の上を歩くでしょう
I would sell my soul to the devil
悪魔に魂を売ろうと思う
This won't get any easier now
これはもう簡単にはいかないだろう
That your heart is beating in my hand
あなたの心臓が私の手の中で鼓動していることを
And I've tried not to destroy you baby
そして私はあなたを破壊しないように努めてきました、ベイビー
Eventhough we both know I can
たとえ私たち二人とも私ができることを知っているのに
Ohh we know I can
ああ、私たちはできることを知っています
Make love with the lights on baby
ベイビーのライトで愛し合おう
Tell me what you see
あなたが見ているものを教えてください
Clear the bed to lie on darlin'
ダーリンに横になるためにベッドを片付けて
Make a mess of me
私をめちゃくちゃにしてください
Here's my dress to try on baby
これが私が試着するドレスです、ベイビー
Let me be your man
私をあなたの男にさせてください
I will call you pretty darlin'
君をプリティ・ダーリンと呼ぶよ
Tell me what I am
私が何なのか教えてください