Wait for Me 歌詞 日本語訳
鳩探偵団 - 待っててね
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tab By: Josh Szuch
タブ作成者: ジョシュ・シュッチ
the G chord in the intro and the verse isnt perfect but it sounds alright
イントロとヴァースのGコードは完璧ではありませんが、問題なく聞こえます
and the solo isnt perfect but its the basic sound so you can add to it.
ソロは完璧ではありませんが、基本的なサウンドなので追加することができます。
also id like to thank Jeremas Menichelli (Jere-Menichelli)for first doing the chords to
また、最初にコードを作ってくれた Jeremas Menichelli (Jere-Menichelli) にも感謝したいと思います。
song
歌
his is good but i dont like alternate tunings,
彼は良いですが、私は別のチューニングが好きではありません、
so i transposed the chords so you can play it without changing the tuning.
なのでチューニングを変えずに弾けるようにコードを移調しました。
Intro: C-G-F-G
イントロ: C-G-F-G
You are not alone tonight
今夜あなたは一人ではありません
Imagine me there by your side
あなたのそばにいる私を想像してみてください
It's so hard to be here so far away from you
あなたから遠く離れてここにいるのはとても難しいです
I'm counting the days till I'm finally done
ついに終わるまで日数を数えている
I'm counting them down, yeah, one by one
カウントダウンしてる、そう、ひとつずつ
It feels like forever till I return to you
あなたのもとに戻るまでは永遠のように感じます
But it helps me on those lonely nights
でも、寂しい夜には助けてくれる
It's that one thing that keeps me alive
それが私を生かしてくれるたった一つのことだ
Knowing that you wait for me
あなたが私を待っていることを知って
Ever so patiently
ずっと辛抱強く
No one else knows the feeling inside
心の奥にある感情は他の人には分からない
We hang up the phone without saying goodnight
おやすみも言わずに電話を切る
Because it's the sound of your voice that brings me home
あなたの声が私を家に連れて行ってくれるから
It's never been easy to say
言うのは決して簡単なことではありません
But it's easier when I've gone away
でも、離れてしまったほうが楽だ
Knowing that you wait for me
あなたが私を待っていることを知って
Ever so patiently
ずっと辛抱強く
Yeah, you're everything I've ever dreamed of having and.
そう、あなたは私がこれまで夢見てきたすべてです、そして。
It's everything I need from you just knowing that you wait for me
あなたが私を待っていることを知っているだけで、私が必要とするものはすべてです
What I'd give, What I'd do
私が与えるもの、私がしたいこと
Knowing I'm not there for you
私があなたのためにそこにいないことを知っている
Makes it so hard to leave
離れるのがとても難しくなる
What I'd give, What I'd do
私が与えるもの、私がしたいこと
Anything to get me home to you
私をあなたの元へ連れて帰るためなら何でも
And this time I'll stay
そして今回も泊まります
And you wait for me
そしてあなたは私を待っています
Ever so patiently
ずっと辛抱強く
Yeah, you're everything I've ever dreamed of having and.
そう、あなたは私がこれまで夢見てきたすべてです、そして。
It's everything I need from you just knowing that you wait for me
あなたが私を待っていることを知っているだけで、私が必要とするものはすべてです
Solo: lead guitar: light distortion
ソロ:リードギター:軽いディストーション
Solo: rythem guitar
ソロ:リズムギター
End: C
エンド:C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
