Bullfrog Hole Liedtext Deutsche Übersetzung

Pigram Brothers - Bullfrog Hole
Pigram Brothers – Ochsenfroschloch
Words: David & Colin Pigram
Text: David und Colin Pigram
Music: A.,C., D., G., P., S. Pigram/P. Mamid
Musik: A.,C., D., G., P., S. Pigram/P. Mamid
Intro: Play Chords to first verse and repeat last line of verse
Intro: Spielen Sie Akkorde zur ersten Strophe und wiederholen Sie die letzte Zeile der Strophe
Down the dusty track lies home sweet home
Unten auf der staubigen Strecke liegt ein Zuhause, ein süßes Zuhause
Out along the range where the wildflowers grow
Draußen entlang der Bergkette, wo die Wildblumen wachsen
Just up from bullfrog hole
Direkt oberhalb des Ochsenfroschlochs
Long tall grass is turning brown
Langes, hohes Gras wird braun
Raging river, slowed right down
Tobender Fluss, völlig verlangsamt
Just a trickle in the sand
Nur ein Rinnsal im Sand
Take me back to the Richenda country
Bring mich zurück in das Richenda-Land
Where the nights are so cold and the wild dingoes call
Wo die Nächte so kalt sind und die wilden Dingos rufen
Not a care in the world
Keine Sorge auf der Welt
Long neck turtle in the cool gilgie*
Langhalsschildkröte im coolen Gilgie*
Fish crocodile, see those eyes
Fischkrokodil, sieh dir diese Augen an
Crickets in the night.
Grillen in der Nacht.
Wedgetail eagle flies on high,
Keilschwanzadler fliegt in der Höhe,
White cockatoo, hear those cries
Weißer Kakadu, höre diese Schreie
Willie wagtail skites around, what a beautiful sound
Willie-Bachstelze flitzt herum, was für ein wunderschöner Klang
Take me back to the Richenda country
Bring mich zurück in das Richenda-Land
Where the nights are so cold and the wild dingoes call
Wo die Nächte so kalt sind und die wilden Dingos rufen
Not a care in the world
Keine Sorge auf der Welt
Harry the bull he roams alone
Harry, der Stier, er streift allein umher
His donkey mates they all got blown
Seine Eselkameraden wurden alle in die Luft gejagt
Choppers in the air, bullets every where
Hubschrauber in der Luft, überall Kugeln
Just up from bullfrog hole
Direkt oberhalb des Ochsenfroschlochs
Just a trickle in the sand, crickets in the night
Nur ein Rinnsal im Sand, Grillen in der Nacht
Not a care in the world.
Keine Sorge auf der Welt.
Harry roams alone
Harry wandert alleine umher
His donkey mates got blown
Seine Eselkameraden wurden in die Luft gejagt
Just up from bullfrog hole, just a trickle in the sand
Direkt oberhalb des Ochsenfroschlochs, nur ein Rinnsal im Sand
Crickets in the night Not a care in the world.
Grillen in der Nacht. Keine Sorge.
Not a care in the world.
Keine Sorge auf der Welt.
Not a care in the world.
Keine Sorge auf der Welt.
Not a care in the world
Keine Sorge auf der Welt
* Gilgie is a small pond of water
* Gilgie ist ein kleiner Wasserteich