A Winter's Sky 歌詞 日本語訳

Track: A Winter's Sky
収録曲: 冬の空
Tabber: Woodshed
タバー: ウッドシェッド
Opening riff
オープニングリフ
She was cold and all alone
彼女は寒くて一人ぼっちだった
Hadn't been there long and didn't know what to say
そこに長くいなかったし、何を言えばいいのかわからなかった
So she sat in the corner of the room
そこで彼女は部屋の隅に座った
To figure if she didn't move no one would notice her
彼女が動かなかったら誰も彼女に気付かないだろうと考えるために
Underneath a winter's sky
冬空の下で
Her eyes were bright
彼女の目は輝いていた
Tonight would be her night
今夜は彼女の夜になるだろう
Opening riff
オープニングリフ
A boy spotted her from afar
男の子が遠くから彼女を見つけた
He too understood and felt her pain
彼も彼女の痛みを理解し、感じていました
Unsure of what to do
何をすればいいのかわからない
And lacking in imagination he said, "Hello"
そして想像力の欠如した彼は言った、「こんにちは」
Underneath a winter's sky
冬空の下で
Her eyes were bright
彼女の目は輝いていた
Tonight he'd find her
今夜彼は彼女を見つけるだろう
Underneath a winter's moon
冬の月の下で
The last we saw of
私たちが最後に見たのは
Her it came too soon
彼女、早すぎた
Opening riff
オープニングリフ
n/c
該当なし
Underneath a winter's sky
冬空の下で
Her eyes were bright
彼女の目は輝いていた
Tonight he'd find her
今夜彼は彼女を見つけるだろう
Underneath a winter's moon
冬の月の下で
The last we saw of
私たちが最後に見たのは
Her it came too soon
彼女、早すぎた
Opening riff
オープニングリフ