Tom Hark Letra Traducción al Español

(Verse 1)
(Verso 1)
Does anybody know how long to World War Three?
¿Alguien sabe cuánto falta para la Tercera Guerra Mundial?
I wanna know, I've gotta book me holidee.
Quiero saber, tengo que reservarme unas vacaciones.
They want me in the army, but I just can't go,
Me quieren en el ejército, pero no puedo ir.
I'm far too busy listening to the radio.
Estoy demasiado ocupado escuchando la radio.
(Chorus)
(Estribillo)
The whole things daft, I don't know why
Todo esto es una tontería, no sé por qué.
You have to laugh or else you cry
Tienes que reír o llorar
You have to live or else you die
Tienes que vivir o morirás.
You have to laugh of else you cry
Tienes que reírte de lo contrario lloras.
(Verse 2)
(Verso 2)
My friends say that we're heading for a grotty time,
Mis amigos dicen que nos dirigimos a una época desagradable.
It's just a load of slapstick in a pantomime,
Es sólo un montón de payasadas en una pantomima,
We're heading for disaster, but I just don't care,
Nos dirigimos al desastre, pero no me importa.
Shut your eyes and count to ten, you won't be there.
Cierra los ojos y cuenta hasta diez, no estarás allí.
(Chorus)
(Estribillo)
The whole things daft, I don't know why
Todo esto es una tontería, no sé por qué.
You have to laugh or else you cry
Tienes que reír o llorar
You have to live or else you die
Tienes que vivir o morirás.
You have to laugh of else you cry
Tienes que reírte de lo contrario lloras.