Tom Hark Testo Traduzione Italiana

(Verse 1)
(Versetto 1)
Does anybody know how long to World War Three?
Qualcuno sa quanto manca alla Terza Guerra Mondiale?
I wanna know, I've gotta book me holidee.
Voglio sapere, devo prenotare una vacanza.
They want me in the army, but I just can't go,
Mi vogliono nell'esercito, ma non posso andare,
I'm far too busy listening to the radio.
Sono troppo occupato ad ascoltare la radio.
(Chorus)
(Coro)
The whole things daft, I don't know why
Tutte queste cose sono stupide, non so perché
You have to laugh or else you cry
Devi ridere altrimenti piangi
You have to live or else you die
Devi vivere altrimenti muori
You have to laugh of else you cry
Devi ridere altrimenti piangi
(Verse 2)
(Versetto 2)
My friends say that we're heading for a grotty time,
I miei amici dicono che stiamo andando verso un periodo brutto,
It's just a load of slapstick in a pantomime,
È solo un sacco di slapstick in una pantomima,
We're heading for disaster, but I just don't care,
Stiamo andando verso il disastro, ma non mi interessa,
Shut your eyes and count to ten, you won't be there.
Chiudi gli occhi e conta fino a dieci, non ci sarai.
(Chorus)
(Coro)
The whole things daft, I don't know why
Tutte queste cose sono stupide, non so perché
You have to laugh or else you cry
Devi ridere altrimenti piangi
You have to live or else you die
Devi vivere altrimenti muori
You have to laugh of else you cry
Devi ridere altrimenti piangi