Tom Hark Letras Tradução em Português

(Verse 1)
(Verso 1)
Does anybody know how long to World War Three?
Alguém sabe quanto tempo falta para a Terceira Guerra Mundial?
I wanna know, I've gotta book me holidee.
Eu quero saber, tenho que reservar férias.
They want me in the army, but I just can't go,
Eles me querem no exército, mas eu simplesmente não posso ir,
I'm far too busy listening to the radio.
Estou muito ocupado ouvindo rádio.
(Chorus)
(Refrão)
The whole things daft, I don't know why
Todas essas coisas são idiotas, não sei por que
You have to laugh or else you cry
Você tem que rir ou então você chora
You have to live or else you die
Você tem que viver ou então você morre
You have to laugh of else you cry
Você tem que rir, senão você chora
(Verse 2)
(Verso 2)
My friends say that we're heading for a grotty time,
Meus amigos dizem que estamos passando por um momento difícil,
It's just a load of slapstick in a pantomime,
É apenas um monte de palhaçada em uma pantomima,
We're heading for disaster, but I just don't care,
Estamos caminhando para o desastre, mas eu simplesmente não me importo,
Shut your eyes and count to ten, you won't be there.
Feche os olhos e conte até dez, você não estará lá.
(Chorus)
(Refrão)
The whole things daft, I don't know why
Todas essas coisas são idiotas, não sei por que
You have to laugh or else you cry
Você tem que rir ou então você chora
You have to live or else you die
Você tem que viver ou então você morre
You have to laugh of else you cry
Você tem que rir, senão você chora