Tom Hark Versuri Traducere în Română

(Verse 1)
(versetul 1)
Does anybody know how long to World War Three?
Știe cineva cât durează până la al treilea război mondial?
I wanna know, I've gotta book me holidee.
Vreau să știu, trebuie să-mi rezerv vacanța.
They want me in the army, but I just can't go,
Mă vor în armată, dar nu pot merge,
I'm far too busy listening to the radio.
Sunt mult prea ocupat să ascult radioul.
(Chorus)
(Refren)
The whole things daft, I don't know why
Toate lucrurile sunt stupide, nu știu de ce
You have to laugh or else you cry
Trebuie să râzi sau să plângi
You have to live or else you die
Trebuie să trăiești, altfel mori
You have to laugh of else you cry
Trebuie să râzi, altfel plângi
(Verse 2)
(versetul 2)
My friends say that we're heading for a grotty time,
Prietenii mei spun că ne îndreptăm spre o perioadă groaznică,
It's just a load of slapstick in a pantomime,
Este doar o grămadă de slapstick într-o pantomimă,
We're heading for disaster, but I just don't care,
Ne îndreptăm spre dezastru, dar pur și simplu nu-mi pasă,
Shut your eyes and count to ten, you won't be there.
Închide ochii și numără până la zece, nu vei fi acolo.
(Chorus)
(Refren)
The whole things daft, I don't know why
Toate lucrurile sunt stupide, nu știu de ce
You have to laugh or else you cry
Trebuie să râzi sau să plângi
You have to live or else you die
Trebuie să trăiești, altfel mori
You have to laugh of else you cry
Trebuie să râzi, altfel plângi