Roxanne Paroles Traduction Française

I love this cover... Dilana is awesome!!!
J'adore cette cover... Dilana est géniale !!!
Hold chords like this:
Maintenez des accords comme ceci :
Fm# - x44200
Fm#-x44200
vocal solo intro:
introduction vocale en solo :
Roxanne
Roxanne
you don't have to put on that red light
tu n'es pas obligé d'allumer ce feu rouge
those days are over,
ces jours sont révolus,
you don't have to
tu n'es pas obligé
sell your body to the night
vends ton corps à la nuit
#
#
Roxanne
Roxanne
#
#
You don't have to wear that dress tonight
Tu n'es pas obligé de porter cette robe ce soir
you walk the streets for money
tu marches dans les rues pour de l'argent
#
#
you don't care if it's wrong or if it's right
tu t'en fous si c'est mal ou si c'est bien
Roxanne
Roxanne
Cm7# (ap.1) Fm# (ap.2)
Cm7# (ap.1) Fm# (ap.2)
you dont have to put on the red light
tu n'es pas obligé d'allumer le feu rouge
Roxanne, yeah
Roxanne, ouais
# #
# #
you dont have to put on the red light
tu n'es pas obligé d'allumer le feu rouge
#
#
I love u since i knew you
Je t'aime depuis que je te connais
#
#
i wouldn't talk down to you
je ne te parlerais pas
i tell you once, I won't tell u again
je te le dis une fois, je ne te le dirai plus
#
#
it's the bad way
c'est la mauvaise façon
Roxanne
Roxanne
# #
# #
You don't have to put on the red light
Tu n'es pas obligé d'allumer le feu rouge
Roxanne
Roxanne
# #
# #
You don't have to put on the red light (sing it boys)
Vous n'êtes pas obligé d'allumer le feu rouge (chantez-le les garçons)
(Roxanne)
(Roxanne)
put on the red light
allume le feu rouge
(Roxanne)
(Roxanne)
put on the red light
allume le feu rouge
#
#
(Roxanne)
(Roxanne)
you don't have to put on the red light
tu n'es pas obligé d'allumer le feu rouge
(Roxanne)
(Roxanne)
Put on the red light
Allume le feu rouge
#
#
Roxanne, Roxanne, Roxanne, Roxanne
Roxanne, Roxanne, Roxanne, Roxanne
ap.1 - for this part lift and return your finger off the second string
ap.1 - pour cette partie soulevez et remettez votre doigt de la deuxième corde
so that it would look like this: e|---4--4--4---|
pour que cela ressemble à ceci : e|---4--4--4---|
ap.2 - here you only play this part (Don't let ring)
ap.2 - ici vous ne jouez que ce rôle (Ne laissez pas sonner)
This part is like a build-up: e|-------------|
Cette partie est comme une accumulation : e|-------------|
I think that should cover it
Je pense que cela devrait le couvrir
E-mail me with your comments @ Tulgovski@yahoo.com
Envoyez-moi un e-mail avec vos commentaires à Tulgovski@yahoo.com