Optimistic Fool 歌詞 日本語訳
The Pooh Sticks - Optimistic Fool の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Date: Tue, 27 Dec 1994 17:38:36 -0800
Date: Tue, 27 Dec 1994 17:38:36 -0800
From: lstormo
投稿者: リストーモ
Verse 1:
1節:
|: G C :| X6
|: G C :| X6
What kind of confusion,
どういう混乱なのかというと、
Or distorted view,
あるいは歪んだ見方、
is this strange fascination,
is this strange fascination,
That draws me to you,
それが私をあなたに引き寄せます、
not one single atom,
原子一つではなく、
Of me is still free,
私はまだ自由ですが、
Chorus: (But do you love, love me, like I love)
Chorus: (But do you love, love me, like I love)
|: G E :| x2
|: G E :| ×2
Verse 2:
2節:
The winter is drawing in,
The winter is drawing in,
But I continue to pray,
しかし、私は祈り続けます、
That you be the sunshine,
That you be the sunshine,
To brighten each cloudy day,
To brighten each cloudy day,
Neither myth nor legend,
神話でも伝説でもなく、
Could hope to rival you,
あなたに匹敵することを期待できますが、
Solo over G, E X4
ソロオーバー G、E X4
Chorus:
コーラス:
ends on an Am
午前で終わる
I think most of the chords are right.
I think most of the chords are right.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
