Burn 歌詞 日本語訳

This is noted down to be played tuned half a step down, but it can be transposed to
これは半音下げてチューニングして演奏するように記されていますが、次のように移調することもできます。
standard if it helps, but you'd have to play all barre chords.
標準でも構いませんが、すべてのバレーコードを演奏する必要があります。
This isn't 100% correct, but I personally think it's a tad more accurate than the others
これは 100% 正しいわけではありませんが、個人的には他のものより少し正確だと思います
(no offence) Sorry :/
(悪気はありません) ごめんなさい :/
The Pretty Reckless - Burn
ザ・プリティ・レックレス - バーン
Verse 1:
1節:
Here comes the darkness,
ここに暗闇がやって来ます、
It's eating all my soul,
それは私の魂をすべて蝕んでいる、
Now all the sparks have,
今ではすべての火花が散りばめられています、
Gone out of control,
制御不能になり、
The fire is raging,
火が燃え盛っていて、
I can't find the door,
ドアが見つからないのですが、
I just wanna die here,
ここで死にたいだけなのですが、
But you want it more,
しかし、あなたはもっとそれを望んでいます、
Chorus:
コーラス：
You want me to burn
あなたは私に燃えて欲しいのですか
Want me to burn
燃えてほしい
Want me to hurt
傷つけてほしい
And maybe I will finally learn
そしておそらく私は最終的に学ぶでしょう
Verse 2:
2節:
Here comes the darkness
ここに暗闇がやって来ます
It's eating all my brain
それは私の脳をすべて蝕んでいる
Now all the lights
これですべてのライトが点灯しました
Are driving me insane,
私を狂わせている、
The fire is blazing,
火が燃え盛っていて、
And i'm still inside
そして私はまだ中にいます
I just wanna die here
ここで死にたいだけ
You won't let me out alive
あなたは私を生きたまま外に出してはくれない
Chorus:
コーラス：
You want me to burn
あなたは私に燃えて欲しいのですか
Want me to burn
燃えてほしい
Want me to hurt
傷つけてほしい
F# F# (one down-stroke to finish)
F# F# (1 回のダウンストロークで終了)
And maybe I will finally learn
そしておそらく私は最終的に学ぶでしょう
Thanks! Enjoy! :)
ありがとう！楽しむ！ :)