Light Me Up 歌詞 日本語訳

Intro: A
イントロ：A
Does what I'm wearing seem to shock you?
私が着ているものはあなたに衝撃を与えているように見えますか？
Well that's okay
まあ、大丈夫です
Cause what I'm thinking about you is not okay
だって私があなたについて考えていることは大丈夫じゃないから
I've got it on my mind to change my ways
自分のやり方を変えようと思っている
But I don't think I can be anything other than me
でも私は私以外の何者にもなれるとは思えない
No, I don't think I can be anything other than me
いや、私以外の何者にもなれるとは思えない
Do you have a light?
ライトはありますか？
Can you make me feel alright?
大丈夫だと感じさせてもらえますか？
There's plenty of light to go around
周りには光がたくさんあります
Do you think it's right when you hit me to the ground?
私を地面に叩きつけたとき、それが正しいと思いますか？
Well, light me up when I'm down
そうだ、私が落ち込んでいるときに明るくして
Light me up when I'm down
私が落ち込んでいるときに私を照らしてください
Does what I'm saying seem to haunt you?
私が言っていることはあなたを悩ませているように思えますか？
Well that's okay
まあ、大丈夫です
Cauee what I'm saying about you is not okay
私があなたについて言っていることは大丈夫ではありません
I've got it on my mind to change my ways
自分のやり方を変えようと思っている
But I don't think I can be anything other than me
でも私は私以外の何者にもなれるとは思えない
No, I don't think I can be anything other than me
いや、私以外の何者にもなれるとは思えない
Light me up when I'm down x4
落ち込んでいるときは明るくしてください x4
Does what I'm taking seem to bother you?
私が服用しているものが気になるようですか？
Well that's okay
まあ、大丈夫です
Cause I can take it all without you, and I'm okay
だって私はあなたがいなくても全部耐えられるし、大丈夫だから
I've got it on my mind to change my ways
自分のやり方を変えようと思っている
But I don't think I can be anything other than me
でも私は私以外の何者にもなれるとは思えない
No, I don't think I can be anything other than me
いや、私以外の何者にもなれるとは思えない
Light me up when I'm down x4
落ち込んでいるときは明るくしてください x4