She Says Good Morning 歌詞 日本語訳

She's there waiting at the gate Painted by the dawn.
彼女は夜明けに描かれた門のところで待っている。
She's there waiting at the gates as the velvet Night sky is torn.
ベルベットの夜空が引き裂かれる中、彼女は門のところで待っている。
She says Good Morning, I smile and say the same.
彼女がおはようと言うので、私も微笑んで同じように言います。
She's STANDS waiting at the gate Smiling at the rain.
彼女は雨に微笑みながら門のところで待っている。
As I turn to wave to her I wish I could remain.
私は振り向いて彼女に手を振りながら、このままでいられたらいいのにと思いました。
horus
ホルス
She says Good Morning.
彼女は「おはよう」と言います。
She's there waiting at the gate warming all she sees.
彼女は門のところで待っていて、見るものすべてを温めています。
Threading through a web of gas The rain precedes the storm,
ガスの網を縫うように雨が嵐の前に降り、
Coughing on my way to work Her smile keeps me warm
通勤途中に咳き込む彼女の笑顔が私を温かくしてくれる
She says Good Morning, I smile and say the same.
彼女がおはようと言うので、私も微笑んで同じように言います。
She's STANDS waiting at the gate A picture in my brain.
彼女は門のところで立って待っている 私の脳内にある絵。