The Sea of Cortez Paroles Traduction Française

Title: The Sea of Cortez
Titre : La Mer de Cortés
Do this next part behind the bridge like on an SG or Les Paul.
Faites cette partie suivante derrière le chevalet comme sur une SG ou une Les Paul.
So if you cant do this you better go buy a whole new guitar right now
Donc, si vous ne pouvez pas faire ça, vous feriez mieux d'acheter une toute nouvelle guitare maintenant.
in order to achieve this sonic feat.
afin de réaliser cette prouesse sonore.
Intro bit - Rhythm 1 2+ 3+
Bit d'introduction - Rythme 1 2+ 3+
The 2nd time through the bridge you end on the E chord. then to
La 2ème fois à travers le pont, vous terminez sur l'accord E. puis à
the picking bit.
le morceau de cueillette.
G---0-~---0--~----0-~---|---------9--9--9-------------------------------|
G---0-~---0--~----0-~---|---------9--9--9-------------------------------|
D---0-~---0--~----0-~---|-----------------------------------------------|
D---0-~---0--~----0-~---|-----------------------------------------------|
A---5-~---10-~----3-~---|---------7--7--7-------------------------------|
A---5-~---10-~----3-~---|---------7--7--7-------------------------------|
E---3-~---8--~----1-~---|-----------------------------------------------|
E---3-~---8--~----1-~---|-----------------------------------------------|
Verse - strum 1 2+ 3+ for each chord
Couplet - gratter 1 2+ 3+ pour chaque accord
Two different ways of playing it. see which one you prefer.
Deux façons différentes d'y jouer. voyez lequel vous préférez.
Then play the intro part again where Daveys singing over the top
Puis rejouez la partie d'intro où Daveys chante par-dessus
of it this time.
de cela cette fois.
The Picking part - "when the motor stops i cant sleep..."
La partie Picking - "quand le moteur s'arrête, je n'arrive pas à dormir..."
Play it a bit messier than below.
Jouez-y un peu plus compliqué que ci-dessous.
The Bridge ("of the moooooooon...") - Just G, C, F.
Le pont ("du moooooooon...") - Juste G, C, F.
I think it ends on
Je pense que ça se termine
And there you have it. Enjoy!
Et voilà. Apprécier!