Untuk Sahabatmu 歌詞 日本語訳

(intro) C G C G
(イントロ) C G C G
Tolong beritahukan sahabatmu itu
友達にそう伝えてください
Senyumnya tlah merubah mimpiku
彼女の笑顔が私の夢を変えた
Sapaannya lebih merdu dari semua lagu
彼の挨拶はどの曲よりもメロディアスだ
Oh bahkan lagu kesayanganku
ああ、私の大好きな曲でも
atau sepertinya aku yang gila
それとも私が気が狂っているようだ
Tolong beritahukan sahabatmu itu
友達にそう伝えてください
Aku bersedia tuk menunggu
喜んで待ちます
Karena di setiap ku tatap matanya
だって彼の目を見つめるたびに
Ku bersumpah ada aku di sana
私はそこにいたと誓います
Dan jika nanti aku tenggelam di hatinya
そして後で私が彼の心に沈んでしまったら
Oh biarkanlah aku tenggelam selamanya
ああ、永遠に溺れさせてください
Tolong beritahukan sahabatmu itu
友達にそう伝えてください
Tawanya adalah semangatku
彼の笑い声は私の魂です
Dan meski aku tahu banyak yang menginginkannya
そして、多くの人がそれを望んでいることはわかっていますが、
Ku takkan menyerah begitu saja
ただ諦めるつもりはない
(solo) Em B D A Am D
(ソロ) Em B D A Am D
Tolong beritahukan sahabatmu itu
友達にそう伝えてください
Aku bersedia tuk menunggu
喜んで待ちます
Karena di setiap ku tatap matanya
だって彼の目を見つめるたびに
Ku bersumpah ada aku di sana
私はそこにいたと誓います
Dan jika nanti aku tenggelam di hatinya
そして後で私が彼の心に沈んでしまったら
Oh biarkanlah aku tenggelam selamanya
ああ、永遠に溺れさせてください
Dan meski aku tahu banyak yang menginginkannya
そして、多くの人がそれを望んでいることはわかっていますが、
Ku takkan menyerah
諦めないよ
Ku takkan menyerah begitu saja
ただ諦めるつもりはない
(outro) G G
(アウトロ) G G