Can't Stop Me 歌詞 日本語訳

Time to laughter but you know the answer
笑いの時間ですが、答えはあなたが知っています
Who will be the one
誰がその人になるのか
To finally stand up and take a chance
ついに立ち上がってチャンスを掴むために
'Cause life has just begun
人生はまだ始まったばかりだから
And I don't need the TV
そしてテレビも要らない
I don't need the shotgun
ショットガンなんて要らないよ
I don't have to run I can reach you
逃げる必要はないよ、君に届くよ
I'll follow the feeling
その気持ちに従っていきます
Swallow the meaning
意味を飲み込む
I don't have to run if I need you
あなたが必要なら逃げる必要はない
I can reach you
君に届くよ
(CHORUS:)
(コーラス:)
I will do what I feel like
気が向いたことをやります
Hey, can't stop me now
ねえ、もう私を止めることはできない
I will do what I feel like
気が向いたことをやります
Hey, can't stop me now
ねえ、もう私を止めることはできない
I will do what I feel like
気が向いたことをやります
I don't need to rule ya
あなたを支配する必要はない
I don't have to fool ya
あなたを騙す必要はない
I've got nothing to prove
証明できるものは何もない
I can reach you from here
ここから連絡できます
Swallow the shotgun
ショットガンを飲み込む
Show you the meaning
意味を教えてください
I don't wanna deal with the feelings of fear
恐怖の感情と向き合いたくない
(CHORUS:)
(コーラス:)
I own my cloud
私は自分のクラウドを所有しています
The only one
唯一の人
I'll be alone
私は一人になります
And from now on
そしてこれからは
I don't need the TV
テレビは必要ありません
I don't need the shotgun
ショットガンなんて要らないよ
Hey, I will do what I feel like
ねえ、好きなようにしてあげるよ
Follow the feeling
気持ちに従ってください
Swallow the meaning
意味を飲み込む
Do what I feel like hey,
私が感じたいことをしてください、ねえ、
Do what I feel like hey,
私が感じたいことをしてください、ねえ、
I will do what I feel like
気が向いたことをやります